PLANETELE - превод на Български

• планетите
• светове
• планети
• планета
• планетата
• световете

Примери за използване на Planetele на Румънски и техните преводи на Български

a studiat toate lunile şi planetele în special, dar apoi s-a îndepărtat de câmpie, şi-a schimbat orbita, şi a studiat inelele.
проучи всичките луни и планетата, след което промени орбитата си и погледна пръстените отгоре.

au anunţat planetele lor.
те без съмнение са уведомили световете си.

Cercetarea se poate face la oricare dintre planetele jucătorului dar afectează toate celelalte planete,
Науките могат да бъдат проучвани на всяка една планета и засягат всички Планети,

Când această perioadă este combinată cu tipul şi mărimea stelei, informaţia va spune cercetătorilor dacă planetele descoperite se află într-o zonă locuibilă.
Орбиталният период, в комбинация с типа и размера на звездата, ще покаже на учените дали планетата се намира в обитаемата зона.

Am trimis probe în spațiu către toate planetele Sistemului Solar
Ние сме започнали да изследваме всяка планета от Слънчевата система

telescopul se află în acelaşi plan cu steaua şi planetele sale.
телескопа се намира в една равнина със звездата и планетата.

Toate planetele de care ai invatat in scoala,
Всяка планета, за която сте учили в училище,

Ar trebui să ajungi la concluzia că există un obiect central cu o masă ca a soarelui în jurul căruia planetele orbitează.
Тогава би трябвало да заключим, че съществува централен обект с една слънчева маса, около която планетата обикаля.

Toate stelele, toate planetele şi toate fiinţele vii au apărut în urma evenimentelor puse în mişcare în momentul exploziei cosmice.
Всяка звезда, всяка планета и всяко живо творение във вселената заживяват в резултат на събития, които са задвижени в момента на космическата експлозия.

Ei organizează uneori modelele vieţii după sosirea lor pe planetele pentru care au fost desemnaţi
Понякога те създават прототипите на живота след пристигането си на съответната планета в съответствие с формулите,

Am trimis sonde robotice spre fiecare din planetele sistemului nostru solar;
Изпратили сме роботизирани сонди до всяка планета в слънчевата система

au plecat înapoi pe planetele lor.
отлетели обратно на своята планета.

Dintre toate planetele sistemului nostru solar,
Единственият свят от Слънчевата система,

drumul pe care îl fac planetele în jurul stelelor lor(orbitele lor), sunt rezultatul direct al acestei curburi a spaţiului.
че орбитите на планетите около звездите са пряк резултат от изкривеното пространство.

Planetele, sistemele, constelaţiile,
Всяка от планетите, системите, съзвездията,

Poate e tipic că planetele din univers sunt create din aceste elemente de bază.
Mоже би е обичайно за планетите във Вселената да започват с живота си с някои от тези базови строителни блокчета.

cum ar fi planetele, lunile, cometele
сблъсъците между астрономически обекти като планети, луни, комети

Le-am vazut jurnalele si planetele vizitate, si p2x-338 nu era printre ele.
Виждали сме докладите за планетите които са посещавали, но P2X-338 не е била една от тях.

Johannes Kepler(1571-1630) arată că planetele se mișcă în orbite eliptice în jurul soarelui.
Йоханес Кеплер(1571-1630) е немски математик, който осъзнава, че на планетите около Слънцето се движат по елиптични орбити.

Am descoperit ca planetele din afara sistemului nostru solar sunt foarte diferite de Terra.
Открихме, че голяма част от планетите извън Слънчевата система много се отличават от нашата планета..