ПЛАТЕНО - превод на Румънски

• plătit
• platit
• achitat
• plata
• premium
• remunerat
• plătită
• plătite
• plătiți
• platită
• achitată
• plată

Примери за използване на Платено на Български и техните преводи на Румънски

Моят човек на пристанището в Дубай каза, че е платено миналата седмица.
Omul meu din portul Dubai spune că plată a fost trimisă săptămâna trecută.

Това, което се дължи, трябва да бъде платено.
Ceea ce este datorat trebuie platit.

Не може да бъде утре, защото още не ни е платено.
Nu poate fi mâine pentru că nu suntem plătiți încă.

въпреки че не ви беше платено.
chiar dacă nu s-au platit.

Искам да ми бъде платено.
Vreau sa fiu platit.

ще ти бъде платено от Христа.
vei fi platit de Hristos.

Нямаше да ме мисли за луд, ако му беше платено.
Nu credea ca sunt nebun daca urma sa fie platit.

ще ти бъде платено от дявола.
vei fi platit de diavolul.

В какъв срок от издаване на Проформа Фактурата може да бъде платено?
În cât timp de la emiterea facturii proforme pot plăti?

Е, вече е платено, така че… обмисли го.
Ei bine, este deja plătit, aşa că… ia-l în considerare.

убийството на Емил е било платено.
moartea lui Emil a fost asasinat plătit.

Всичко е планирано и платено.
Este totul planificat si platit.

ти кажа, че убочението ти е платено?
şcolarizarea a fost deja plătită?

Как се възстановява ДДС, платено в държава членка на ЕС.
Cum poate fi recuperat TVA-ul platit in statele membre ale UE.

Слушай, за това място дори още не е платено, приятелче.
Ascultă, acest loc n-a fost încă plătit, amice.

Безплатно или платено е вашето събитие?
Este jocul tau gratuit sau plătite?

приложението става платено.
aplicația devine plătită.

Не знам. Платено ли е?
Nu ştiu. E plătit?

Всичко е уредено и платено.
Aveam totul organizat si platit.

след което става платено.
apoi devine plătită.