ПОВИКВАНИЯ - превод на Румънски

• apeluri
• apelare
• apelurile
• apelurilor
• apel
• apelarea

Примери за използване на Повиквания на Български и техните преводи на Румънски

Рекорд повиквания детайли и посетени сайтове.
A inregistra detalii de apel şi site-urile vizitate.

Извършихте пълно презаписване на повиквания за повишаване на производителността и стабилността.
Efectuați o rescriere completă a apelurilor de serviciu pentru a îmbunătăți performanța și stabilitatea.

Лъжливите повиквания към 112 се увеличават.
Amenzile pentru apeluri false la 112 vor crește.

Актуализирал е кода: премахнете някои излишни повиквания, за да увеличите четливостта на кода.
Actualizat codul: eliminați unele apeluri redundante pentru a crește lizibilitatea codului.

Talkray е най-бързият безплатни повиквания и съобщения приложението обичан от милиони потребители.
Talkray este cel mai rapid de apel gratuit și mesagerie app iubit de milioane de utilizatori.

Skype™ за лесно извършване на гласови и видео повиквания на телевизора.
Skype™ pentru apeluri video şi audio pe televizorul dvs.

Помня, че получавах повиквания в двата или три часа сутринта от Рийс?
Ţi-aminteşti că primeam telefoane la două sau trei noaptea de la Reese?

Винаги ли ще поемаме повиквания?
Vom fi mereu pe străzi alergând la apeluri?

Мислете за това като телефон за много голямо разстояние повиквания.
Gândeşte-te ca la un telefon pentru apeluri la distanţe foarte mari.

И телефонния ти номер е в приетите повиквания.
Iar numărul tău de telefon se află în apelurile sale primite.

реагирате прекалено бързо на повиквания.
răspundeți prea repede la solicitări.

Универсална услуга и номер за спешни повиквания"112".
Serviciul universal de urgenţă şi numărul 112 pentru apeluri de urgenţă.

Тя и лт. Кент започнали да се карат по време на повиквания.
Ea şi cu lt. Kent au început să se certe în timpul intervenţiilor.

Но защо не отговаря на повиквания, тогава?
Atunci de ce nu-ti răspunde la telefon?

Може ли да погледна последните ти повиквания?
Mă pot uita la lista ta cu ultimile apeluri?

Значи никакви заплахи, повиквания, писма?
Deci nicio ameninţare, telefoane, scrisori?

наберете 000 и номера на повиквания клиент.
numărul clientului apelat.

Bugfix: Иконата на наслагване за задържане на повиквания изчезва, като дава идеята, че повикването се възобновява, когато не е.
Bugfix: pictograma de suprapunere a numerelor de apeluri se îndepărtează, oferind ideea că apelul este reluat atunci când nu este.

помощна програма за VOIP повиквания, също се предават в края на менюто от втората страница.
care includ un selector de teme și un utilitar de apelare VOIP sunt, de asemenea, limitate la finalul meniului din a doua pagină.

Lync ще се опита да използва Wi-Fi за повиквания.
Lync va încerca să utilizeze Wi-Fi pentru apeluri.