ПОВИШЕНИЕ - превод на Румънски

• promovare
• avansare
• majorare
• creşterea
• o creștere
• o mărire
• o crestere
• fost promovat
• o marire de salariu
• o promoţie

Примери за използване на Повишение на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че заслужавам повишение.
Cred că merit o mărire.

Може дори да получа повишение.
Nici macar nu pot obtine o marire de salariu.

За 2006 година може да се очаква повишение на брутния вътрешен продукт с 6%.
Pentru 2006 se estimeaza o crestere de 6% a PIB-ului.

Гънар Хоуп получи повишение.
Gunnar Hope tocmai a fost promovat.

Никой от тези кретени не заслужава повишение.
Nici unul dintre idioţii ăştia nu merită o promoţie.

Ще те предложа за повишение.
Am sã te propun pentru avansare.

Между другото, познай кой поиска повишение днес?
Apropo, ghici cine a cerut o mărire astăzi?

Достатъчно добра работа за… да кажем… повишение?
Destul de un loc de muncă bun pentru a justifica, spun, o marire de salariu?

Това означава, че шофьорите могат да управляват динамично без повишение на емисиите.
Acest lucru inseamna ca soferii pot conduce cu viteza fara o crestere a emisiilor.

Това е голямо повишение, Пит.
Asta-i o mare avansare, Peter.

Чух, че ще получиш повишение.
Am auzit ca ai fost promovat.

Лиз, той не получава повишение.
Liz, nu a obţinut o mărire.

Ако е така, ще получиш повишение.
Dacă ai dreptate, vei primi o promoţie.

оставам с повишение.
rămân. Cu o marire de salariu?

Две години на обещания, но никакво повишение!
Doi ani de promisiuni, si nici o crestere!

Не мисля, че е ходил на изпити за повишение.
Nu cred c-a dat vreodată un examen de avansare.

Днес получих повишение.
Chiar azi am fost promovat.

Йоланда със сигурност ще поиска повишение.
Yolanda va cere cu siguranţă o mărire.

Трябва да получиш повишение.
Ar trebui să primeşti o promoţie.

Дефинирай"повишение"!
Defineşte"Avansare"!