ПОДПРАВИЛ - превод на Румънски

• falsificat
• modificat
• ghimpat

Примери за използване на Подправил на Български и техните преводи на Румънски

е подправил документите с.
cineva de la Finanţe care a aranjat hârtiile.

Холк трябва да го е подправил.
Holck trebuie să le fi aranjat.

сте подправил доказателството.
ai intervenit asupra probelor.

Освен ако не си подправил напитките.
Dacă nu mi-ai aranjat băuturile.

Ловецът на духове Ед Рос е подправил кадрите?
Vânătorul nostru de fantome Ed Ross a umblat la înregistrări?

Кендрик е подправил доклада.
Kendrick a aranjat raportul.

Имаме доказателство, че някой е подправил заземения проводник на онзи микрофон.
Avem dovezi că s-a umblat la împământarea microfonului.

Някой е подправил записа.
Cineva a schimbat banda.

Някой е подправил резултатите.
Cineva ţi-a aranjat testele.

Може Н. суб да е подправил питието му.
E posibil ca autorul să-i fi otrăvit băutura.

Може би е подправил виното.
Probabil că a otrăvit vinul.

организмът е подправил паметта?
organismul a inventat amintirea?

е възможно да е подправил резултатите?
este posibil să-i fi aranjat rezultatul testului?

Да е унищожил, подправил или укрил доказателства за твърдения таен картел; или.
(i) nu trebuie să fi distrus, falsificat sau ascuns dovezi referitoare la presupusul cartel secret; sau.

Ами ако някой е подправил досието, преди ние или командир Питърс да го вземем?
Dacă cineva a modificat dosarele de serviciu înainte să ajungem la ele noi sau comandorul Peters?

Майор Хуберт Джоузеф Хенри признава, че е подправил ключови доказателства
Maior Hubert Joseph Henry recunoaște că a falsificat dovezi-cheie și comite suicid,

Ърл е подправил подписа на Хан така изглежда подписът му когато го забравя просто рисувам картинка на?
Earl a falsificat semnătura lui Han. Aşa arată semnătura lui?

Г-жо Лоугън, ако някой е подправил записа на разговора ви с Дейвид Палмър,
Doamnă Logan, dacă cineva a modificat înregistrarea conversaţiei cu David Palmer,

Имах подозрение, че брат ми е подправил документите по случая, върху който работех.
Am avut o suspiciune fratele meu a falsificat documente într-un caz am fost de lucru pe.

Да, брат ти е подправил поръчките. И е напълнил склада ви с празни кутии.
Da, fratele tău a falsificat comenzile, şi ţi-a umplut depozitul cu cutii goale.