ПОДРАСТВАЩИТЕ - превод на Румънски

• adolescenți
• tinerii
• adolescenţii
• adolescenţilor
• în adolescenților
• adolescenții
• adolescentii
• tineri
• tinerilor
• tânără

Примери за използване на Подрастващите на Български и техните преводи на Румънски

Animonda Carny Kitten е съобразена със специфичните хранителни потребности на подрастващите котета.
Animonda Carny Kitten este o hrană ideal ajustată pentru pisicuțe în creștere.

Хората най-често засегнати от сърбеж атлет са подрастващите момчета и възрастни мъже.
Persoanele cel mai frecvent afectate de jock mâncărime sunt adolescent băieţi şi bărbaţi adulţi.

СЗО: Електронните цигари крият заплахи за подрастващите.
OMS: Tigarile electronice sunt amenintari grave pentru adolescenti.

Да има нужните условия за подрастващите.
Acum am conditiile necesare pentru crestere.

изпълнение повишаващи наркотици сред подрастващите.
îmbunătăţirea performanţei droguri printre adolescenţi.

Вулканците го използват да обучават подрастващите на основна логика.
Un pleenok. Vulcanienii îl folosesc pentru a-şi şcoli copiii în logica elementară.

Все повече книги се издават за подрастващите.
Sunt tot mai multe cărți de colorat pentru adulți.

А как трябва да се хранят децата и подрастващите?
Cum sunt copiii hrăniţi şi crescuţi?

Смесването на алкохола с енергийни напитки става все по-популярно сред подрастващите и студентите.
Amestecarea energizantelor cu alcoolul este incredibil de populara in randul adultilor tineri si al studentilor.

младите хора неустановени с подрастващите Christine маска.
tinerii rătăcire cu adolescent masca Christine.

Икономическа стратегия за игра, насочена основно към подрастващите.
Joc de strategie economică care vizează în primul rând la adolescenti.

оцветяващите добавки в храните повишават хиперактивността при подрастващите.
aditivii de tipul coloranților alimentari cresc hiperactivitatea la copii.

Неразбирането на възрастните е един от ключовите компоненти на несъгласието в средата на подрастващите.
Înțelegerea greșită a adulților este una dintre componentele cheie ale dezacordului în mediul adolescent.

Но Линда, винаги беше наред с по-големите деца и подрастващите.
Dar Lin a fost întotdeauna bun cu copiii mai mari și… adulți.

Какво знаеш за подрастващите?
Ce ştii despre adolescenţi?

Инструктор на подрастващите.
Instructor la Gimnaziali.

Таблицата показва нормите за подрастващите.
În tabel oferim normele pentru adulți.

Идиопатичната форма често е характерна за подрастващите момичета.
Forma idiopatică este adesea caracteristică fetelor adolescente.

Дългосрочните планове играят много важна роля за подрастващите.
Planurile pe termen lung vin să joace un rol foarte important pentru adolescent.

Психолозите твърдят, че за подрастващите в образа на възприемана личност,
Psihologii spun că pentru adolescenți, în imaginea unei persoane percepute,