ADOLESCENŢI - превод на Български

• юноши
• тийнейджъри
• подрастващи
• младежи
• тинейджъри
• деца
• юношеска
• тийнеджъри
• юношеството
• тийнейджърите
• юношите
• подрастващите
• тийнейджъра
• тийнейджър
• младежите
• юношески

Примери за използване на Adolescenţi на Румънски и техните преводи на Български

SUA: Poliţia a împuşcat 14 adolescenţi după evenimentele din august de la Ferguson.
От август полицията в САЩ е застреляла 14 тийнейджъра след убийството във Фергюсън.

Apropo… alt lucru despre adolescenţi este că ei iubesc aventurile.
Между другото… другото нещо за тийнейджърите е, че те обичат приключенията.

îmbunătăţirea performanţei droguri printre adolescenţi.
изпълнение повишаващи наркотици сред подрастващите.

Sinuciderea este a treia cauză a morţii la adolescenţi.
Самоубийствата са 3-тата водеща причина за смъртността при юношите.

Şi acum flirtăm online ca doi adolescenţi de vârstă mijlocie.
И сега флиртуваме онлайн като двойка тинейджъри на средна възраст.

Nu toţi liceenii sunt adolescenţi.
Не всички ученици са деца.

Adolescenţi salvaţi misterios din lac.
Мистериозно спасен тийнейджър.".

Tu ai trei adolescenţi. Eu am 3000.
Ти имаш три тийнейджъра, а аз имам три хиляди.

Mai ales la adolescenţi, fiindcă creierele lor nu sunt pe deplin formate.
Особено при тийнейджърите, защото мозъците им все още не са напълно развити.

Înc etinirea creşterii la copii şi adolescenţi.
Забавен растеж при децата и юношите.

Ce ştii despre adolescenţi?
Какво знаеш за подрастващите?

Veţi fi nevoiți să construiţi relații înfiorătoare cu adolescenţi în timpul vostru liber.
Ще бъдете принудени да изградите страховити връзки с тинейджъри в свободното време.

Locurile alea sunt pentru adolescenţi!
Тези места са за деца.

Dintre adolescenţi au încercat măcar o dată cannabis! E groaznic!
От младежите са пробвали поне веднъж канабис, ужас!

Comedon este o problemă comună pielii sănătate raportate printre adolescenţi.
Пъпка е общ проблем на кожата здраве докладвани сред тийнейджърите.

Nu suntem adolescenţi.
Той не е тийнейджър.

Cei doi adolescenţi?
Два тийнейджъра?

Luni seara expertul mondial vine să vorbească despre depresia la adolescenţi.
Понеделник вечерта водещият експерт в света ще дойде да говори за депресия при юношите.

Este potrivit şi pentru adolescenţi.
Подходяща е и за тинейджъри.

Acest act e de la un adăpost local pentru adolescenţi.
Личната му карта е от местно сиропиталище за деца.