ПОДСИЛВАНЕ - превод на Румънски

• armare
• consolidare
• întărire
• consolidarea
• întărirea
• fortificarea
• a spori
• augmentare
• a stimula
• ranforsare
• fortifiant
• armarea
• întăriri
• consolidării

Примери за използване на Подсилване на Български и техните преводи на Румънски

Подсилване на цветове?
Potenţiator de culoare?

На бихейвиористи използвани подсилване, за да показват правилно поведенческа реакция.
Behavioriștii utilizate de armare pentru a indica un răspuns comportamental corect.

Подсилване на сигурността и съответствието.
Îmbunătățiți securitatea și conformitatea.

Подсилване е разделена на пръта,
Armătura este împărțit pe tijă,

Китайците използват клиновичето вече от няколко хилядолетия за подсилване на имунната система.
Chinezii au folosit această rădăcină pentru a întări sistemul imunitar timp de câteva milenii.

Ще й пратя отвари за подсилване и ще й пиша.
Am să-i trimit infuzii pentru a se întări, şi am să-i scriu.

Приветствам всички усилия за подсилване на европейския стълб на НАТО.
Acestea reprezintă o oportunitate de a consolida în continuare pilonul european al NATO.

След три седмици подсилване на ставите наполовина.
În trei săptămâni, întăriți articulațiile la jumătate.

текстови доказателства могат да бъдат добавени за подсилване на настройката.
dovezi textuale pot fi adăugate pentru a întări setarea.

Гимнастика за подсилване на паметта.
Gimnastica mintii pentru stimularea memoriei.

Имаха машина за подсилване на мозъка.
Aveau o maşină de stimulare a creierului.

Гел-грижа с калций за подсилване на ноктите.
Gel cu calciu pentru intarirea unghiilor.

Звукът се използва за подсилване на имената.
Sunetul este folosit pentru a consolida numele.

Полезни съвети за подсилване на плочи ще бъдат празен звук,
Sfaturi utile pentru consolidarea plăcilor va fi un sunet gol

Получените по този начин средства могат да се използват от държавите-членки за подсилване на програми в областта на промяната на климата, обновяемите енергийни източници,
Statele membre vor putea utiliza fondurile astfel obținute pentru consolidarea programelor în domenii ca schimbările climatice,

В допълнение към това мангото допринася за подсилване на имунната функция,
În plus, mango ajută la întărirea sistemului imunitar,

За подсилване се използва най-честометална мрежа 100x100 мм(диаметър на прът 5 мм).
Pentru armare este cel mai des folositde metal mesh 100x100 mm(diametrul tijei 5 mm).

Изявеният лизис на костната субстанция може да изисква подсилване чрез напълване на интрамедуларния канал
Pronunțată liza substanței osoase poate necesita întărirea prin umplerea canalului intramedular

Необходимият обем за подсилване на основата на плочата на средна къща от линейни метри 3000- се вписва в багажника на колата.
Volumul necesar pentru consolidarea fundației plăcii unei case de dimensiuni medii cu contor liniar 3000- se potrivește în portbagajul unei mașini.

За подсилване на коленете и намаляване на болката в тях препоръчваме клекове за укрепване на мускулите на вътрешната част на бедрата.
Pentru întărirea și reducerea durerilor de genunchi, recomandăm genuflexiuni pentru întărirea musculaturii coapsei interioare.