ПОЕЗИЯ - превод на Румънски

• poezie
• versuri
• poeme
• poetice
• poeţi
• poezia
• poezii
• poeziei

Примери за използване на Поезия на Български и техните преводи на Румънски

той обича поезия, но това ли е любовта?
iubeşte poezia, dar este dragoste?

Пишеш ли поезия?
Scrii poezii?

Учиш поезия, нали?
Studiezi poezia, nu?

Но най-вече поезия.
În special poezie.

Пишеш поезия?
Scrii poezii?

Елиът- Истинската поезия може да комуникира преди да е разбрана.
T S Eliot- Poezia adevarata poate comunica inainte de a fi inteleasa.

Той превежда поезия, която се прави в момента.
Mă refer la poezia care se scrie actualmente.

Четете ли поезия?
Cititi poezii?

Поезия на съдбата.
Poezia sorţii.

Стига ми толкова поезия за днес.
Gata cu poezia astăzi.

Пише поезия и критика.
Scrie poezii și recenzii.

необходима като поезия".
indispensabil ca poezia".

Някои поезия.
Unii poezie.

Пише поезия?
Scrie poezii?

необходима като поезия".
indispensabilă ca poezia".

Има толкова много поезия….
Sînt atît de mulţi poeţi….

Това е невероятно място за четене на поезия.
E un loc minunat pentru poezii.

Време е да освободите вашата поезия.
E timpul să vă eliberaţi poezia.

Каква поезия е тази, която не спасява нации и народи?“.
Ce fel de poezia este aceea care nu salveaza natiuni si….

свириш на овчарска флейта, четеш поезия на момичета.
Cânţi la nai. Reciţi poezii fetelor.