ПОЕМАТА - превод на Румънски

• poemul
• poezia
• poem
• poezie
• poemului

Примери за използване на Поемата на Български и техните преводи на Румънски

Например, в фрагмент от поемата S. Ya.
De exemplu, într-un fragment al poemului S. Ya.

Поемата е поредица от повтарящи се въпроси, поставени в шест редовни станции.
Poezia este o serie de întrebări repetate ridicate în șase ședințe obișnuite.

Образът на длъжностните лица в поемата"Мъртви души"(от глави).
Imaginea oficialilor din poemul"Suflete morți"(după capitole).

От поемата на Джордж Оксман.
E dintr-o poezie de John Oxenham.

Прочети поемата си, Гари.
Citeşte poezia ta, Gary.

Джак Гилбърт е написал поемата" Забравеният диалект на сърцето,".
E o poezie scrisă de Jack Gilbert numită"Dialectul uitat al inimii.".

Поемата на глината.
Poezia lutului.

А сега поемата вината за убийството на Филип Клейтън.
Şi acum luati vina pentru uciderea lui Philip Clayton.

Прочети му поемата!
Citeşte-i poezia!

Искате ли да чуете поемата, която ни каза за морското свинче Миджа?
Vrei să auzi poezia D-Flaherty care ne-a învățat despre Meeja cobai?

Приятелството ни или поемата.
Prietenia noastră sau poezia.

Поемата е прекрасна, Уин.
E o poezie foarte frumoasa, Win.

Поемата е много любопитна.
Este un poem foarte curios.

Поемата се нарича.
L-a numit.

От поемата на Робърт Бърнс,
Este dintr-un poem de Robert Burns.

Поемата е дълга и ще се загуби смисъла.
E o poezie lungă, sunt multe în subtext.

Тези глупаци няма да познаят поемата, ако изскочи и ги ухапе.
Prostănacii ăia nu ar recunoaşte un poem nici dacă i-ar muşca.

Поемата се казва.
Asta se numeşte.

Хенри, да не забравиш поемата.
Henry, nu uita de poezie. Cum să uit?

Поемата завършва с думите.
Poema se încheie cu cuvintele.