ПОЗНАВАМЕ СЕ - превод на Румънски

• ne cunoaştem
• ne ştim
• ne cunoastem
• te cunosc
• am cunoscut
• ne stim
• mă cunoşti
• am întâlnit
• ne știm
• ne cunoaºtem

Примери за използване на Познаваме се на Български и техните преводи на Румънски

Познаваме се от десетилетия.
Ne-am cunoscut reciproc, timp de decenii.

Познаваме се от много време.
Ne ştim de multă vreme.

Познаваме се, нали?
Ne cunoastem, nu?

Познаваме се.
Te cunosc.

Познаваме се от известно време.
Ne-am întâlnit o vreme.

Познаваме се твърде добре, за да продължаваме играта след края и.
Ne cunoaştem prea bine ca să ducem jocul până la sfârşit.

Познаваме се от дълго време, по-дълго от останалите.
Mă cunoşti de mult timp, mai bine decât oricine.

Познаваме се и се обичаме един друг от много години.
Ne stim de mult si ne iubim.

Познаваме се само от 17 седмици.
Ne ştim doar de 17 săptămâni.

Познаваме се с доста от тях.
Ne cunoastem cu mulți dintre ei.

Познаваме се от колежа.
Ne-am cunoscut în ultimul an de colegiu.

Познаваме се от много време, Уай-Слипър.
Te cunosc de mult timp, Ren Zituo.

Познаваме се по интернет няколко години.
Ne știm de câteva luni, de pe net.

Познаваме се от твърде дълго, за да повярваме в такова нещо, Маделин.
Ne cunoaştem de prea mult timp ca să credem aşa ceva, Madeline.

Познаваме се от Алжир.
Ne-am întâlnit în Alger.

Познаваме се един друг.
Mă cunoşti doar.

Познаваме се от дълго време.
Ne cunoastem de mult timp.

Познаваме се само от няколко месеца.
Ne ştim doar de câteva luni.

Познаваме се, нали?
Ne cunoaºtem, nu?

Познаваме се от години.
Ne stim de ani de zile.