ПОКАЖЕ НА - превод на Румънски

• arăta la
• afișat pe
• arate la
• afișează pe

Примери за използване на Покаже на на Български и техните преводи на Румънски

Но вашата работа е да ги украшение като ви покаже на снимката, в долния десен ъгъл, в противен случай губи….
Dar munca ta este de ornament ei ca-ti arat în imagine, în colțul din dreapta jos, altfel pierzi….

като разработчиците не ги покаже на нас.
dezvoltatorii nu le arata la noi.

софтуерът ще се покаже на вашия език.
software-ul se va afișa în limba dvs.

Ние просто е трябвало да изчакаме наоколо няколкостотин години някой да изобрети дигиталните апарати, за да ни покаже на какво сме способни в действителност.
A trebuit doar să avem răbdare câteva sute de ani ca cineva să inventeze aparatul de filmat ca să ni se poată arăta de ce suntem capabili.

Устният вариант на Primo E се използва тук, за да покаже на читателя правилно как да използва правилно оралния вариант.
Varianta orală a primo E este utilizată aici, pentru a demonstra în mod corespunzător cititorului cum să utilizeze corect varianta orală.

Ще победи и ще покаже на всички, че е добър домашен любимец, нашите ще ми позволят да го задържа, а Бритни и Клои ще ги е яд.
Va câştiga cursa şi va arăta la toată lumea că e un animal de casă bun. Mama şi tata mă va lăsa să-l păstrez. Şi Brittney şi Chloe vor fi geloase.

от различни изображения в свободното им време, за да го покаже на приятели и роднини.
de a crea o colecție de imagini diferite la timpul lor liber să-l arate la prieteni și rude.

бърза реакция на това, че не е необходимо да го потвърдим- просто го покаже на проводника, когато той или тя преминава във влака.
nu este nevoie să-l valideze- trebuie doar să-l arate la conductorul atunci când el sau ea trece în tren.

генерира истински синусоидален сигнал, ще улови отговора и ще го покаже на анализатора на сигнали,
va capta răspunsul și îl va afișa pe Analizorul de semnal, unde poate fi

Разбира се, виждайки на екрана какво ще води, когато напълно ще опише различните промени и ще ги покаже на екрана, пациентът ще може да разбере значително състоянието, в което се намира.
Văzând bine ce va fi spus pe ecran, când va descrie complet diferitele modificări apărute și le va prezenta pe ecran, pacientul va putea înțelege mai bine starea în care se află.

съобщение за успех ще покаже на екрана, както и техния ред, общата сума ще бъде коригират.
un mesaj de succes vor fi afişate pe ecran, şi ordinea lor Total vor fi ajustate în mod corespunzător.

да предприемат действия за предаването на Караджич на правосъдието" заяви той и добави, че това ще покаже на чия страна са.
Karadzic in fata justitiei", a declarat el, adaugand ca aceasta va arata de partea cui se plaseaza acestia.

Ръчният контролер, показан на работния панел, ви позволява да персонализирате желаната програма.
Controlerul manual afișat pe panoul de lucru vă permite să personalizați programul dorit.

Това е много лошо показано на тялото като цяло.
Acest lucru este foarte slab afișat pe corp ca un întreg.

Калориите, показани на опаковките, могат да бъдат неправилни.
Numărul de calorii afișat pe ambalaje poate fi incorect.

Публикуване и актуализиране на съдържанието показани на приложение чрез система за публикуване.
Publicarea și actualizarea conținutului afișat pe aplicația prin intermediul sistemului de publicare.

Още в първите дни след операцията на кучето може да бъде показана на разходка.
Deja în primele zile după intervenție chirurgicală câinele poate fi afișat pe o plimbare.

Новата RAM беше поставена ще бъде показана на монитора.
Noul RAM a fost pus ar fi afișat pe monitor.

UC е показан на дисплея.
la UC este afișat pe ecran.

Com носи допълнителна отстъпка дори 50% от цената, показани на сайта.
Com codul promo aduce discount suplimentar chiar 50% de prețul afișat pe site-ul.