ПОКАНИЛА - превод на Румънски

• invitat
• să inviţi
• invita
• invită
• invit

Примери за използване на Поканила на Български и техните преводи на Румънски

Защо си го поканила в нашия дом?
De ce l-ai invitat în casa noastră?

Благодаря ти, че си я поканила.
Mulţumesc că ai invitat-o.

Бих те поканила, но очевидно си имаш твои си хобита.
Ţi-aş cere să ni te alături, dar e clar că ai propriile hobby-uri.

Не разбирам как си го поканила на кампанията.
Nu înţeleg de ce l-ai invita la adunarea de fonduri.

Тя поканила хора чрез страницата си във"Фейсбук".
Ea a invitat oamenii prin intermediul paginii sale de Facebook.

Карън те поканила да отидете да плувате. На улица Спенс номер 888.
Karen te-a invitat peste pentru a merge la inot la 888 Spence Street.

Поканила си всички тези хора.
Tu i-ai invitat pe toti oamenii ăstia aici.

Поканила съм на вечеря свои приятели с кучетата им.
Am câtiva prieteni invitati la cină în seara asta, cu câinii lor.

Втората съпруга те поканила при тях, за да играете маджонг.
A Doua Sotie te-a invitat la ea… sa jucati mah-jong.

Тя го поканила в апартамента си.
L-a invitat în apartamentul ei.

Жената излязла и поканила мъжете.
Femeia a ieşit şi i-a chemat pe oameni.

Мамо, поканила си лидера на мнозинството?
Ai invitat-o pe şefa majorităţii Camerei la petrecerea mea, mamă?

Жена ми поканила разни хора у нас.
Nevasta-mea a invitat câteva perosane.

Поканила си цялото семейство?!
Ai invitat toată familia?

Нордман го поканила в училището да говори с децата.
Nordmann l-a chemat la şcoală, ca să le vorbească elevilor.

Поканила си Франк на вечеря?
Tu l-ai invitat pe Frank la cina?

Дженифър Анистън поканила майката на Брад Пит на сватба!
Jennifer Aniston a invitat-o pe mama lui Brad Pitt la nunta…!

Елена е поканила Никита да живее с нея и Майкъл.
Elena a invitat-o pe Nikita sa se mute cu ea si Michael.

Но не би ви поканила вътре, защото тя е ужасен расист.
Dar nu v-ar fi invitat la ea căci e o rasistă oribilă.

Поканила ме е тук, за да бъда аз лошия.
M-a adus aici ca să fiu omul cel rău.