I-A CHEMAT - превод на Български

• повика
• ги покани
• ги извика
• ги призова
• ги привикал
• им се е обадил
• ги е канил
• ги е викал

Примери за използване на I-a chemat на Румънски и техните преводи на Български

Bunul Dumnezeu i-a chemat sufletul prea curând.
Милостивият Бог прибра душата му твърде рано.

Aşa că i-a chemat pe toţi Titanii împreună într-un mare consiliu de război.
Затова призовал всички Титани на военен съвет.

Dumnezeu i-a chemat acasă.
Бог ги повика у дома.

Femeia a ieşit şi i-a chemat pe oameni.
Жената излязла и поканила мъжете.

I-a chemat cineva înapoi la Galactica?
Някой да им е казвал да се връщат на Галактика?

Cineva care i-a chemat de pe gheaţă.
Вика ги да излязат от пързалката.

FIFA i-a chemat pe copiii blocați în peștera din Thailanda la finala Cupei Mondiale.
ФИФА кани блокираните в пещерата тайландски деца на финала на световното.

Aşa că i-a chemat.
И тя извика полиция.

Cine i-a chemat pe războinici în numele tău?
Кой е повикал десетте размирника от твое име?

Dar cineva cu o magie tare puternică i-a chemat la suprafaţă în primul rând.
Но някой с много силна магия ги е призовал на повърхността първоначално.

Preşedintele Lumii i-a chemat pe părinţii tăi într-o misiune spaţială ultra-secretă.
Президентът на Света извика родителите ти, на свръх секретна космическа мисия.

I-a chemat altcineva!
Те бяха повикани.

Ioan i-a chemat pe oameni să se pocăiască din păcatele lor.
Йоан приканваше хората да се покаят за греховете си.

Restaurantul i-a chemat un taxi lui Faith Maroney.
От ресторанта са извикали такси за Фейт Марони.

Prinţul Chandra i-a chemat pe Europeni aici.
принц Чандра е поканил Европейците тук.

Un om oarecare a făcut Cină mare şi i-a chemat pe mulţi.
Един човек приготви голяма вечеря и покани мнозина.

De unde să ştiu că nu el e cel care i-a chemat?
Откъде да знам дали той не им е казал?

Pe tatăl şi pe bunicul meu i-a chemat Mary.
Баща ми с казваше Мери.

Ea a zis:, Sigur." Şi i-a chemat pe Frank, colegul ei.
Тя каза"разбира се" и извика колегата си Франк.

Maică superioară, muzica i-a chemat.
Почитаема Майко, тя ги призова.