I-A LUAT - превод на Български

• отне му
• е взел
• ги взе
• ги отведе
• взима
• ги е отвлякло
• зае
• ги сграбчи
• открадна
• взела е
• е взела
• му отнело

Примери за използване на I-a luat на Румънски и техните преводи на Български

Cred că ucigaşul i-a luat inelul.
Мисля, че убиецът е взел пръстена и.

I-a luat trei ore.
Отне му три часа.

Au fost doi, demult, Mi i-a luat fratele meu pentru o datorie!
Отдавна имах, но брат ми ги взе за дългове!

Da. Bunica lor i-a luat acasa.
Да, баба им ги отведе вкъщи.

După asta, sora sa i-a luat locul.
След това, нейната сестра взима мястото й.

Womack i-a luat locul.
Уомак зае мястото му.

Cel care i-a luat faţa fetei n-are material grefabil.
Който е взел лицето на момичето не разполага с материал за присадки.

I-a luat sulita lui Richard.
Открадна копието на Ричард.

I-a luat cativa ani dar a realizat cine conduce echipa castigatoare.
Отне му няколко години, но най-сетне проумя кой води печелившия отбор.

Frumuselul i-a luat.
Хубавелкото ги взе.

Stăpâna, copii, inchiziţia i-a luat.
Господарката, децата! Инквизицията ги отведе!

I-a luat vocea!
Взела е гласа му!

Cineva i-a luat un rinichi?
Някой е взел бъбрека на Дан?

I-a luat locul tatalui sau la biblioteca.
Зае библиотекарското място на баща си.

I-a luat şase ani.
Отне му шест години.

Ea i-a luat.
Тя ги взе.

Pentru că nu sunt acolo. I-a luat cineva.
Защото те не са там, някой ги отведе.

Nici măcar n-ai observat că un golan i-a luat bascheţii lui Ryder.
Не забеляза, че палавник открадна кецовете на Райдар.

I-a luat copilul din răzbunare.
Взела е детето за отмъщение.

Nu. Angie i-a luat arma.
Не, Анджи е взела пистолета му.