ADUS - превод на Български

• донесъл
• довел
• докарали
• взел
• довели
• носиш
• внесли
• водил
• дал
• довежда
• приведени
• вкарал
• върнат

Примери за използване на Adus на Румънски и техните преводи на Български

Nu mi-am adus un slip dar nu mă supăr să fac baie în chiloţi.
Не съм си взел бански, но мога да влезна с бельото си.

Fratele tău a adus asta procurorului.
Брат ти е дал това на областния прокурор.

Cineva m-a adus în acest joc.
Някой ме е вкарал в тази игра.

Azi ai adus un copil care să muncească cu tine?
Носиш ли дете да работим с вас днес?

Acest efect culturism este adus prin sinteză a crescut de proteine in organism.
Това културизъм ефект се довежда с повишена синтеза на протеини в тялото.

Takahashi m-a adus aici de doua ori.
Такахаши ме е водил тук два пъти.

Trebuie să fie adus la pătrat a crucii.
Трябва да бъдат приведени към площада на кръста.

Mă bucur că unul din voi a adus o umbrelă.
Радвам се, че поне един от вас си е взел чадър.

Doamna Mackey mi-a spus că i-a adus 65.000 bani gheaţă.
Г-жа Макий ми каза, че той й е дал 65 хиляди в брой.

Sunt un corp reînviat adus din morţi de o vrajă.
Аз съм съживен труп върнат от мъртвите чрез заклинание.

El declară că Crvenkovski a adus ţara într-o profundă criză economică.
Според него Цървенковски е вкарал страната в дълбока икономическа криза.

Mi-ai adus vreun cadou?
Носиш ли ми подарък?

Matty nu a adus o fata de aici înainte.
Мати не е водил тук момиче досега.

Avem în fața noastră trebuie să fie adus bază concretă în toată splendoarea sa.
Ние имаме пред нас трябва да бъдат приведени бетонна основа в целия си блясък.

Asta trebuie să faci. M-ai fi adus acasă ca un animal?
Нали не искаш да го бях взел за домашен любимец?

întregul șeptel este adus la pășunat.
цялото стадо се довежда до паша.

Nu ţi-am adus nimic.
Аз не съм ти дал нищо.

Ai adus cadouri?
Носиш ли ни подаръци?

Cine a adus calul aici?
Кой е вкарал кон тук?

Benny nu a adus niciodată o fată acasă.
Чени никога не е водил момиче вкъщи.