Примери за използване на Приведени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Който е бил дежурен нощта полицията приведени в тялото на Джон Одански?
След промени обикновено са приведени в ред, се обучават тази игра почистване на къщата.
Ето списък на някои от най-често срещаните причини, кучета, са приведени в приюти.
първо трябваше да бъдат приведени там(Левит 17:4).
Здравословна загуба на тегло е здравословен промяна приведени в начин на живот за дългосрочен план,
Pierdere în greutate sănătoasă este o schimbare sănătos adus un stil de viaţă pentru termen lung,Продължавайте да правите, че докато всички мебели ще бъдат приведени в ред, като Барби.
Continua să facă asta până când toate mobilierul va fi pus în ordine ca Barbie vrea.Обслужващи зенитно-ракетния комплекс С-400„Триумф” извършиха условен марш в позиционен район и бяха приведени в пълна бойна готовност за прехващане на въздушни цели.
Echipaje de luptă ale complexului de apărare antiaeriană S-400 Triumf au efectuat un marş convenţional în raionul de poziţii şi au fost aduse în stare de luptă pentru interceptarea ţintelor aeriene.Това е безпрецедентно решение, като за него бяха приведени силни аргументи,
Este o decizie fără precedent şi s-au adus argumente solide în sprijinul acesteia,за разлика от всички предишни, е възможно, че някой приведени в място за увеличаване на зрителската аудитория.
spre deosebire de toate posibile precedent Acel cineva este pus în loc pentru a crește rating.отстрани с краката, приведени до корема.
pe lateral cu picioarele aduse la nivelul abdomenului.Тя ме накара да се чувствам, ако бях на десет години и са били приведени в гостната в моите дрехи неделя, за да се каже как-d'you-.
Ea ma facut sa ma simt ca si cum as fi fost zece ani si a fost adus în salon în hainele mele duminică să spun cât de-d'you-do.Търся един стар D-серия, може да са приведени в рамките на няколко месеца преди.
Caut un D-series vechi, Ar fi putut fi adus în câteva luni în urmă.Жанр: ПъзелСвиване в стила на игри от NovaGame Играта е много подобна на класическите игри срутване приведени в триизмерния свят.
De NovaGame Jocul este foarte similar cu jocuri clasice de colapsare adus într-o lume tri-dimensională.Дори не искам да започвам обсъждане на предложенията лицата, търсещи убежище, да бъдат приведени в съответствие със системата за социална сигурност на съответната държава.
Nu vreau nici măcar să începem discuțiile privind propunerile ca situația solicitanților de azil să fie adusă în conformitate cu sistemul de securitate socială din țara respectivă.Плащане на компанията за използването на земята приведени в град хазна вторият по големина размер на средствата постъпления(приходи след такси).
Plata companiei pentru utilizarea terenului a adus în vistieria orașului съгласуваните практики не могат да бъдат приведени в действие преди изтичането на срока, посочен в параграф 2, буква б.
practicile concertate nu pot intra în vigoare înainte de expirarea perioadei menţionate la alineatul(2) litera(b).от 1 декември в пълна бойна готовност са приведени руските войски във военните бази в Южна Осетия и Абхазия.
trupele ruseşti staţionate la bazele militare din Ossetia de Sud şi Abhazia sunt în alertă de la 1 decembrie.Надявам се, че те ще бъдат приведени в действие възможно най-скоро, така че да доведат до резултатите, които са така необходими и на които се надяваме.
Sper că acestea vor putea fi puse în aplicare Приведени в мрака, на 500 метра от границата с Унгария,
Ghemuiţi în întuneric, la 500 de metri de granița cu Ungaria,Всички са облечени еднакво, вървейки в синхрон, с глави приведени надолу в знак на подчинение, примирение и отчаяние.
Ei apar imbracati la fel, mergand sincronizat, tinand capetele lor in jos in semn de supunere, resemnare si disperare.
