ADAPTATE - превод на Български

• адаптирани
• съобразени
• пригодени
• приспособени
• подходящи
• коригирани
• индивидуални
• съответстват
• адаптират
• адаптирана
• съобразена
• адаптиран
• съобразено
• пригодена
• пригоден
• приспособен
• коригират
• съответстващи

Примери за използване на Adaptate на Румънски и техните преводи на Български

Cainele si pisica sunt adaptate la hrana bogata in carne si proteina.
Вашето куче или котка е адаптирано за диета, богата на месо и протеин.

Dispozitive electronice adaptate la corpul uman.
Електронно оборудване, адаптирано за човешкото тяло.

Achizițiile publice ar trebui adaptate la necesitățile IMM-urilor.
Възлагането на обществени поръчки следва да е адаптирано към нуждите на МСП.

Electronice care pot fi purtate, adaptate la corpul uman.
Електронно оборудване, адаптирано за човешкото тяло.

Importanța hranei adaptate pentru albine.
Значението на адаптираните храни за пчели.

Lapte de creștere și adaptate: dilema.
Мляко на растеж и адаптирано: дилемата.

În continuare: Importanța hranei adaptate pentru albine.
Следва: Значението на адаптираните храни за пчели.

Aceste măsuri pot fi adaptate pe categorii de produse
Тези мерки могат да бъдат променени според категорията продукти

Jocuri pentru copii sunt adaptate la o anumită vârstă și intuitiv de control.
Детски игри са адаптирани към определена възраст и интуитивно да се контролира.

Tendinţele şi influenţele sunt adaptate stilurilor şi modelelor potrivite pentru clienţi.
Тенденциите и модните влияния се приспособяват към стилове и модели, които биха удовлетворили клиентите.

Acestea trebuie să fie adaptate în mod corespunzător la spațiul interior de ansamblu.
Те трябва да бъдат правилно съчетани с общата вътрешното пространство.

Ele pot fi adaptate la diferite condiții de mediu
Те могат да бъдат съчетани с различни условия на околната среда

escrocii inovatoare si adaptate.
измамниците прибягват към иновации и се адаптират.

Articole de uz casnic, adaptate la alimentator;
Битови предмети, адаптирани към захранващото устройство;

Acesti paraziti pot trai aproape oriunde, adaptate la condiții diferite.
Тези паразити могат да живеят почти навсякъде, да се адаптират към различни условия.

Diagnosticul precoce şi intervenţii adaptate şi terapii contribui la îmbunătăţirea calităţii vieţii.
Ранната диагноза и специализирани интервенции и терапии помогне за подобряване качеството на живот.

Canon oferă politici de recompensare adaptate pieţelor locale din EMEA.
Canon предлага политики за поощрение на служителите, които са съобразени с пазарите в EMEA.

Miele Professional oferă soluții adaptate nevoilor dumneavoastră.
Miele Professional предлага системни решения, които са съобразени с Вашите нужди.

A combina înseamnă a face cursuri adaptate.
Миксирането означава да се създават персонализирани курсове.

Merită să căutați soluții care să fie perfect adaptate nevoilor dvs.
Струва си да се търсят решения, които напълно да отговарят на вашите нужди.