ПОДХОДЯЩИ - превод на Румънски

• adecvate
• potrivite
• corespunzătoare
• relevante
• bune
• corespunzatoare
• de potrivite
• eligibile
• adaptate
• corecte
• pertinente
• ideale
• favorabile

Примери за използване на Подходящи на Български и техните преводи на Румънски

Не съм с подходящи обувки за това!
Nu am pantofii potriviti pentru asa ceva!

Черно и бяло са доста подходящи.
Alb-negru sunt destul de potrivite.

Трошащите валяци са особено подходящи за подобряване на обработката на почвата с машината Kompaktomat.
Tăvălugii de mărunţire sunt adecvaţi mai ales pentru îmbunătăţirea prelucrării solului cu utilajul Kompaktomat.

също са подходящи за този стил.
sunt de asemenea potrivite pentru acest stil.

За"закуски" подходящи краставици, моркови или зелена салата.
Pentru"gustare" se potrivesc castraveți, morcovi sau salata verde.

също са подходящи.
sunt de asemenea potrivite.

MS Полимерните® замазки са подходящи за широк обсег на приложение в много различни сфери.
Izolantii Ms Polymer® sunt potriviti pentru o gama variata de aplicari in domenii diferite.

метални промишлени лампи също могат да бъдат подходящи.
lămpile industriale metalice pot fi de asemenea potrivite.

Четки са особено подходящи за исторически стилове, класически, ретро-романтични.
Periile sunt deosebit de relevante pentru stilurile istorice, clasice, vintage-romantice.

Подходящи ли сте за тази работа?
Esti potrivita pentru acest job?

Кандидатите трябва да са подходящи и да съответстват на портфейлите.
Candidaţii trebuie să fie adecvaţi şi să corespundă portofoliilor.

Каубойска шапка и подходящи към роклята, ако това деним цвят.
Pălărie de Cowboy și se potrivesc cu rochia, dacă este un denim de culoare.

Подходящи са за сутрешното ви кафе или чай.
Sunt potriviţi pentru ceaiul sau cafeaua de dimineaţă.

Ще Phen375 да са подходящи за вас?
Este Phen375 potrivita pentru tine?

Подходящи играчки за детето.
Adecvaţi jucăria copilului.

Те притежават подходящи сертификати, които потвърждават високи езикови умения.
Ei au certificate corespunzãtoare care confirmã abilitãțile lingvistice înalte.

Продуктът притежава подходящи сертификати и е претърпял редица тестове.
Produsul are certificate corespunzãtoare și a fost supus unui numãr de teste.

Изберете цветове и поза, подходящи за историята и характерните черти.
Selectați culorile și o poză potrivită pentru poveste și trăsături de caracter.

Подходящи за всякакъв тип творчески проекти.
Potrivita pentru diferite proiecte creative.

Универсален тип чистачки, подходящи за повечето европейски, японски
Lamele de ștergere de tip universal se potrivesc majorității vehiculelor europene,