Примери за използване на Corespunzãtoare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebuie create si mentinute conditii corespunzãtoare pentru stocarea, amplasarea,
Ar trebui sã aibã și carcase corespunzãtoare, astfel încât degetele noastre sã fie sigure.
Трябва също така да има подходящи обвивки, така че пръстите ни да са безопасни.ea decide sã efectueze testele corespunzãtoare.
O mare importanțã este proiectarea corespunzãtoare a instalațiilor care vor fi consumate în timpul producției.
Най-важното място е правилното проектиране на инсталациите, които ще се изяждат по време на производството.Numai atunci când efectuãm acțiunile corespunzãtoare legate de poziționare,
Едва след провеждането на подходящи действия, съчетани с позициониране, ще получим голямаrecunoscutã prin certificate corespunzãtoare.
да бъде документирана и снабдена със съответните сертификати.de asemenea, promovarea corespunzãtoare a propriei afaceri.
трябва също да осигурите правилното популяризиране на собствения си бизнес.dacã este necesar, prin instituţiile naţionale şi internaţionale corespunzãtoare.
където е необходимо, чрез подходящи международни и национални институции.În cazul în care decidem cu privire la contabilitatea individualã, meritã sã avem grijã de ajutoarele corespunzãtoare.
В случая, когато решаваме за индивидуалното счетоводство, си струва да се погрижим за добрата помощ.exercitatã de unitãțile de teren corespunzãtoare stabilite de stat.
стойността се упражнява и от съответните полеви единици, определени от държавата.Dupã clasificarea adecvatã a datelor, aplicația ar trebui sã experimenteze într-o perioadã de pregãtire sã adopte acțiunile corespunzãtoare.
След правилната категоризация на данните, приложението трябва да изпита под формата на готовност за предприемане на подходящи действия.de asemenea, promovarea corespunzãtoare a propriei afaceri.
трябва също да осигурите правилното популяризиране на бизнеса си.Intervalele de referintã pentru cantitãti ce sunt determinate, incluzând o descriere a populatiei de referintã corespunzãtoare;
Референтните интервали за определяемите количества, включвайки и описание на подходящо население за сравняване;ar trebuie sã fie aplicate tehnologii corespunzãtoare.
предвид предстоящата преценка за оползотворяване или депониране; за улесняване на процеса се прилагат подходящи технологии.În ultimul articol specific, voi încerca sã caracterizez subiectele necesare dezvoltãrii corespunzãtoare a companiei, care este biroul contabil.
В последната кратка статия ще се опитам да характеризирам един от елементите, необходими за правилното развитие на фирмата, която е счетоводната служба.Datoritã compoziției efective și a concentrației corespunzãtoare a substanțelor conținute în ea, ea este utilizatã în dureri osoase
Поради ефективния състав и подходящата концентрация на съдържащите се в него вещества се използва при болки в костите и ставите,Chiar și un mic registru de numerar cere antreprenorului sã depunã o cerere corespunzãtoare șefului biroului fiscal competent.
Дори един малък касов апарат изисква от предприемача да подаде подходящо заявление до ръководителя на компетентната данъчна служба.Ele sunt, de asemenea, întotdeauna ghidate de femeile cu competențe corespunzãtoare și, prin urmare, la ultimul nivel.
Те винаги се провеждат от жени с подходящи компетенции и следователно на най-екстремни нива.În ultimul timp, este suficient sã se aducã autorizația corespunzãtoare cu o semnãturã și o fotocopie a actului de identitate.
В последно време е достатъчно да донесете съответното разрешение с подпис и фотокопие на документ за самоличност.Proprietãțile pro-sãnãtãții rezultã din utilizarea unui amestec unic și concentrația corespunzãtoare a substanțelor individuale.
Про-здравните свойства са резултат от използването на уникална смес и подходящата концентрация на отделните вещества.
