Примери за използване на Вкарал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Момчетата са казали, че си ги вкарал в засада.
Superiorii spun că i-ai dus într-o ambuscadă.Той те е вкарал тук, а?
Как Конрад е вкарал, оборудването за наблюдение в апартамента на Лидия?
Никой не е вкарал новото му име в списъци за наблюдение.
Защото се смееше на това, че го е вкарал в кома!
Можеш ли е вкарал експлозива в залата като го скрил в инвалидния си стол.
Вкарал го е в затвора.
I-a bagat in puscarie.Стетлър те е вкарал в ареста.
Stetler te-a pus într-o celulă.Може да успеем да разберем как Ридли е вкарал огърлицата в килията на Ларк.
Poate că vom putea afla cum a introdus Ridley lănţişorul în celula lui Lark.Според нас е поел някакъв ангажимент, който го е вкарал в проблеми.
Credem că şi-a luat o slujbă care l-a băgat în belele.Не си вкарал пясък в колата.
Nu aţi adus nisip în maşină.Защо Уилдън би вкарал колата си там?
De ce Wilden si-a pus masina aici?И някой ме е взел… и ме е вкарал в последният кораб.
Şi cineva m-a ridicat şi m-a introdus la ultimul zbor.Ева е готина защото Рей я е вкарал в леглото.
Eva e bine pentru ca Ray a bagat-o in pat.Г-н Пьотровски, вкарал ли сте телефон на този етаж?
Dle Piotrowski, aţi adus un telefon la acest etaj?Тогава защо е вкарал Дявола в мен?
Atunci, de ce a pus diavolul în mine?Очевидно някой от техните вложители е вкарал фалшива 100$ банкнота.
Pare-se că unul din depunători a introdus o bancnotă de $100 falsă.Който ни е вкарал тук, явно е създал скръбниците.
Cel care ne-a adus aici, am avut de a crea un must.Някой е преместил тялото му и го е вкарал в тази кола.
Cineva a mutat cadavrul, l-a pus în acea maşină.Дори не съм вкарал иглата още.
Nici măcar nu am introdus acul.
