ПОКАНИШ - превод на Румънски

• invita
• inviţi
• inviti
• inviți
• invite
• recomanzi

Примери за използване на Поканиш на Български и техните преводи на Румънски

Значи си се дотътрил тук, само за да ме поканиш на бала?
Te-ai decis să fugi până aici şi să mă inviţi la bal?

Няма да е много романтична почивка, освен ако не ме поканиш вътре.
Nu o să fie un weekend prea romantic dacă nu mă inviţi înăuntru.

Защо не ме поканиш на танц?
De ce nu mă inviţi la dans?

Защо не го поканиш на вечеря?
De ce nu îl inviţi la cină?

Ще дойда при теб, ако ме поканиш.
Voi veni la tine dacă Mă inviţi.

Защо не я поканиш да живее с нас?
Dece nu o invitam sa stea cu noi?

Може би ще го поканиш и да си легне с дъщеря ти.
Poate că îl vei invită şi pe el să se culce cu fiica ta.

Какво ще открия, ако ме поканиш у вас?
Ce aş fi aflat dacă mă invitai la tine acasă?

И се надявам, че ще поканиш и възхитителната Катрин Мейфеър.
Si sper ca o inviti si pe incintatoarea Katherine Mayfair.

Ако поканиш Кристен от отдел статистика,
Daca o inviti pe Kristen de la Statistica,

Ще ме поканиш, или ще се наложи да разбия вратата?
Tu mă va invita la sau voi fi forțat intrarea?

Защо не поканиш Анна на карнавала?
De ce nu o inviţi pe Anna la Balul Carnavalului?

Джош, ти защо не поканиш Анди на вечеря?
Josh, de ce n-o inviţi pe Andy la cină?

Ако ме поканиш, защо не?
Dacã mã invitati, de ce nu?

Защо не поканиш мен?
De ce nu m-ai invitat pe mine?

Защо не ме поканиш пак на среща?
Ce-ai zice să mă inviţi din nou în oraş?

Ще я поканиш за интервю?
O vei chema pentru un nou interviu?

Защо не поканиш Нанси Арбъкъл?
De ce n-o inviţi pe Nancy Arbuckle?

Защо не го поканиш у нас?
De ce nu l-ai invitat la noi?

Защо не я поканиш да излезете?
De ce nu i-ai cere o întâlnire?