ПОКЛОННИК - превод на Румънски

• pelerin
• închinător
• admiratorul
• un adorator
• fan
• devot
• admirator
• pelerinul
• un inchinator

Примери за използване на Поклонник на Български и техните преводи на Румънски

Както всеки добър поклонник, аз следвах пътя.
Ca toţi bunii pelerini, nu m-am abătut de la drum.

Тя е голям поклонник на таланта ви.
E o mare admiratoare a talentului dvs.

Мартин Лутер е бил много набожен Мери поклонник почитател.
Martin Luther a fost un foarte pios închinătoare worshiper Mariei.

Поклонник на тази земя.
Un cãlãtor pe acest pãmânt.

Аз съм поклонник, дошъл за свещения ден на Шу'даг.
Sunt un pelerin care a venit aici pentru ziua sacră a lui Chu'dag.

Хуберт е поклонник на вашето шоу.
Hubert e un admirator al serialului.

Таен поклонник.
Un admirator secret.

Нали си поклонник на Сатаника?
Esti un adept al satanistilo?

Аз съм поклонник на Бог.
Sunt devotat lui Dumnezeu.".

Поклонник от тъмнината и от високото.
Un admirator din întuneric şi de sus.

Винаги съм бил ваш поклонник.
Mereu am fost un fan al muncii dumneavoastră.

Аз съм поклонник, изучаващ Сирак и логиката.
Sunt într-un pelerinaj pentru studierea învăţăturilor lui Surak şi a logicii.

Във всеки случай, не съм поклонник на научната фантастика специално.
Oricum, nu sunt un fan al genului science-fiction.

Папа! Поклонник ни покани на вечеря.
Tata, un admirator ne invită la masă.

Аз също, съм поклонник на Бог Рам!
Sunt un adept al DRP Ram, de asemenea!

Поклонник на изкуството, красота!
Un iubitor de artă. Minunat!

Поклонник на бог Рам.
Devotat zeului Rama.

когато Бен се дявол поклонник.
în care Ben era un adept al diavolului.

Твоят Велик Френски Поклонник.
Francezul cel mai mare fan al tău.

Явно е поклонник.
Pare a fi un admirator.