PELERINI - превод на Български

• поклонници
• пилигримите
• богомолци
• странници
• странстващи
• поклонниците
• пилигрими
• пелерина

Примери за използване на Pelerini на Румънски и техните преводи на Български

Fantome pelerini.
Духове пилигрими.

Obositi pelerini- este doar tu
Уморен поклонник- това е точно за вас

Ca toţi bunii pelerini, nu m-am abătut de la drum.
Както всеки добър поклонник, аз следвах пътя.

Astăzi, a doua rachetă va exploda pelerini îngenunchiaţi de acolo.
Днес втората ракета ще удари богомолците в Шанкрачария.

Gratis pelerini Centrul Cultural este o aplicație mobilă pentru ghidarea vocală.
Безплатни поклонници културен център е мобилно приложение за гласови указания.

Mulți pelerini se duc acolo pentru a cunoaște învățăturile din anumite temple.
Много от поклонниците отиват там, за да изпитат енергията на някои от тези храмове.

Veneau pelerini din întregul Univers, pentru a le vedea.
От всички известните светове идващи на поклонение за да го видят.

Numeroși pelerini s-au adunat….
Много кавички се събраха….

Este plină gradina de pelerini.
Тук е пълно с бисери.

Intrati, intrati, sfinti pelerini.
Влезте, влезте, свети пътници.

Cu tot respectul, sunt mai mulţi tâlhari decât pelerini.
С цялото ми уважение сега там има повече бандити, отколкото пътници.

Evanghelia aduce adevărul pe care filozofii pelerini îl căutaseră în zadar.
Евангелието донася истината, която пътуващите философи напразно били търсили.

Informaţii importante pentru pelerini:….
Важна информация за пелина.

Nu uitaţi că sunteţi pelerini pe drumul spre veşnicie.
Не забравяйте, че вие сте пътници по пътя на вечноста.

La Grădina Ghetsimani erau pelerini din toată lumea.
В градините на шаха имало розови храсти от целия свят.

Primii pelerini care au ajuns la Colonia Plymouth probabil
Първите поклонници, които стигнаха до колонията в Плимут, вероятно не очакваха

Sacagawea învățat pelerini modul de a face sos de afine
Сакагауея научила пилигримите как да правят сос от червени боровинки

Anumite categorii de călători și pelerini sunt iubitor istorie si arta a poporului(în Iordania,
Някои категории туристи и поклонници са любящи история и изкуство на хората(в Йордания,

Spre el tindem cât timp suntem pelerini și încă nestabiliți;
Ние се стремим към нея, докато сме странници и все още не сме достигнали мястото си:

Astfel, Paisii Hilendarski a început să călătorească în toată țara pentru a colecta ajutoare pentru mănăstire și a atrage pelerini.
Така Паисий Хилендарски започнал да обикаля по всички краища на страната, за да събира помощи за манастира и да привлича поклонници.