ПОЛИЦАЙ СЪМ - превод на Румънски

• sunt poliţist
• sunt ofiţer de poliţie
• sunt politist

Примери за използване на Полицай съм на Български и техните преводи на Румънски

Като полицай съм длъжен да поддържам обществения ред.
În calitate de poliţist, e de datoria mea să păstrez ordinea publică.

Полицай съм от 25 години.
Am fost politist 25 de ani--.

Полицай съм, в отпуска.
Sunt un ofițer de poliție.

Полицай съм, взе ми пистолета!
Sunt poliţist, mi-a luat pistolul!

Полицай съм и колегата ми е мъртъв заради голямата ми уста.
Eu sunt poliţia… şi un poliţist e mort din cauza gurii mele mari.

Полицай съм от 20 години.
Am fost poliţistă timp de 20 de ani.

Полицай съм от доста отдавна.
Am fost poliţist multă vreme.

Полицай съм, точно като теб.
Sunt poliţistă, ca şi tine.

Бивш полицай съм.
Sunt fost poliţist.

Не съм крадец. Полицай съм.
Eu nu sunt un hoţ, eu sunt un poliţist.

Ако не мога да разбера това, то какъв полицай съм?
Dacă nici măcar asta nu observ, cum aş putea să fiu poliţistă?

Идвам при приятел. Полицай съм.
Am venit sa ajut un prieten, sant ofiter de politie.

О, не, полицай съм.
O, nu, eusunt"lensmann".

Госпожо, на телефона е Хорейшо Кейн, полицай съм.
Doamnă, sunt Horatio Caine. Sunt ofiter de politie.

Не, полицай съм.
Nu, sunt ofiţer de poliţie.

Полицай съм от 33 години и досега никой не е бил толкова припрян.
Sunt poliţist de 33 de ani, dar nu am văzut niciodată pe cineva atât de rapid.

Полицай съм от 37 години и научих едно важно нещо?
Sunt poliţist de 37 de ani. Ştii care e cel mai important lucru pe care l-am învăţat?

Полицай съм близо 10 години. И нито веднъж не съм лъгал друг полицай..
Am fost poliţist aproape zece ani. Niciodată nu am minţit un alt poliţist, nici măcar o dată.

Полицай съм дълго време
Eu sunt poliţist de foarte mult timp

Без значение колко добър полицай съм, аз съм този, който изгуби дъщеря си.
Nu contează cât de bun poliţist sunt tot eu sunt cel care şi-a pierdut fiica.