ПОМАГАХА - превод на Румънски

• au ajutat
• a ajutat
• au contribuit

Примери за използване на Помагаха на Български и техните преводи на Румънски

Картите помагаха.
Carduri Toby ajuta.

Уилма все му помагаха да излезе на повърхността.
Wilma trebuiau să-l ajute să iasă la suprafaţă.

Помагаха му.
Păreau să-l ajute.

Хайде де, всички помагаха.
Haide, fiecare a contribuit.

Какво би станало със света, ако не помагаха!….
Unde ar fi fost lumea dacă ei n-ar fi ajutat!….

имаше хора около мен, които ми помагаха.
am avut şi oameni care să mă ajute.

Разбира се, всички помагаха.
Toti au fost de ajutor.

Досега не помагаха.
Oricum nu-l ajuta.

Плюс това Пени и Мозъка му помагаха.
În plus erau Penny şi Brain care-l ajutau.

Валентин. Франк и Трейси ми помагаха, но аз все се провалям.
Valentin, aşa că, Frank şi cu Tracy au încercat să mă ajute.

Те помагаха на мен.
Ei mă ajută.

Макар, че циците наистина помагаха.
Cinstit să fiu, ţâţele chiar ajută.

Но всъщност те ти помагаха.
Dar, de fapt, trebuiau să te ghideze.

Много хора ми помагаха да премина през това.
Am avut mulţi oameni care m-au ajutat cu toate astea.

Какво стана с хората, които помагаха на другите?
Ce s-a întâmplat cu oamenii care-i ajută pe alţi oameni?

Мъж и жена помагаха на полицията, при разпитите.
Un bărbat şi o femeie ajută detectivii cu ancheta.

Навсякъде, където и да отидеше, му помагаха да се скрие.
Peste tot pe unde a fost, a fost ajutat să scape.

Онези, които ми помагаха, бяха наранени.
Cei care au vrut să mă ajute au avut de suferit.

Дори някои съседи ми помагаха!
Nişte vecini au încercat să mă ajute.

Помниш ли, когато хората в този град си помагаха един на друг?
Îţi aminteşti când oamenii din acest oraş se ajutau unii pe alţii?