ПОМАГАШЕ МИ - превод на Румънски

• mă ajuta
• mă ajută

Примери за използване на Помагаше ми на Български и техните преводи на Румънски

Помагаше ми, защото спасих живота му.
Ma ajuta deoarece i-am salvat viata.

Помагаше ми да уредя това място в началото.
M-a ajutat, in afacerea asta.

Помагаше ми и с провизии, когато бунтовниците спираха доставките.
M-a ajutat cu alimentele, cind rebelii au intrerupt furnizarea.

Помагаше ми да открия изчезналия си брат.
Mă ajuta să-mi găsesc fratele dispărut.

Помагаше ми с един случай.
Colabora cu mine la un caz.

Помагаше ми да повърна.
M-a ajutat să vomit.

Помагаше ми да намерим птичката.
Ma ajuta sa gasesc puiul.

Помагаше ми да преместя мебелите. Изглежда по същия начин.
M-a ajutat sa mut niste mobila.

Помагаше ми с домашните.
Ma ajutat cu temele.

Помагаше ми винаги, когато имах нужда.
Întotdeauna m-a ajutat când aveam necazuri.

Помагаше ми с доктори, пари.
M-a ajutat cu doctorii, cu bani.

Помагаше ми във всичко с Лори.
M- ai ajutat mult când eram cu Lori.

Помагаше ми да възстановя подовите настилки.
El mă ajută reconstrui podelele.

Помагаше ми да запълня пропуските в паметта си.
Ma ajuta sa-mi recapat amintirile pierdute.

Помагаше ми, изпращаше ми пари.
Mă ajuta să mă descurc, trimiţându-mi bani.

Помагаше ми да намеря прислужница и имаше няколко отговора на обявата.
Mă ajuta să îmi găsesc o nouă slujnică si am avut destule răspunsuri la anuntul ei.

Помагаше ми да гоня студа в дългите самотни нощи.
M-a ajutat sa ajung departe de frigul unei nopti lungi in singuratate.

Помагаше ми да спася пациент, в критично състояние.
Ca să mă ajute să încerc să salvez un pacient în colaps.

Помагаше ми, но не можеше да ме разбереш.
M-ai ajutat, dar nu mă puteai înțelege.

Помагаше ми да намеря Луси преди церемонията.
M-a ajutat să o caut pe Lucy.