ПОМОЛИХ ГИ - превод на Румънски

• i-am rugat
• le-am cerut
• le-am spus
• le-am rugat

Примери за използване на Помолих ги на Български и техните преводи на Румънски

Помолих ги да не казват на Ейнджъл нищо за истинската му майка.
Le-am cerut să nu-i spună lui Angel despre mama lui.

Помолих ги да я преместят в салона.
Le-am rugat sa se schimbe la teatru.

Помолих ги да ти дадат шанс.
I-am rugat să-ţi dea o şansă.

Помолих ги да се грижат за теб.
Le-am cerut celor de acolo să aibă grijă de tine.

Помолих ги да ни оставят за малко.
Le-am rugat să ne dea o secundă.

Помолих ги да донесат вино.
I-am rugat să aducă vin.

Помолих ги да ми го донесат направо на мен.
Le-am cerut sa-l livreze direct la mine.

Помолих ги да ме скрият.
Le-am rugat să mă ascundă.

Помолих ги да намерят майка ми.
I-am rugat să mă ajute să-mi găsească mama.

Помолих ги да ме направят красива този път.
Le-am cerut să mă facă mai frumoasă de data asta.- Sunt atât de.

Помолих ги да си тръгнат, но не искат да си вървят.
I-am rugat să plece, dar nu au vrut.

Помолих ги да напуснат, но каза че са го накарали да снима това.
I-am rugat să plece, dar regizorul le-a spus să filmeze tot.

Помолих ги да се обадят утре сутринта.
L-am rugat să sun mâine.

Помолих ги да не го правят.
I-am cerut ei să nu.

Помолих ги да ме подкрепят за подсилване на ефекта.
I- am rugat sa ma ajute pentru expresivitate.

Помолих ги да ти изпратят прахта му,
I-am rugat să-ţi trimită cenuşa.-

Помолих ги да ми помогнат да намеря бащата на Карън.
I-am rugat sa ma ajute sa il gasesc pe tatal lui Karen.

Помолих ги учтиво.
Eu i-am rugat frumos.

Помолих ги да ме заместят по радиото докато намеря други.
L-am rugat sa-mi tina locul la radio cat ii caut eu pe ceilalti.

Помолих ги да седят на масата вместо родителите ми.
Le-am cerut sa stea cu noi la masa in locul parintilor mei.