Примери за използване на Le-am spus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Le-am spus exact ce s-a întâmplat, Jim.
Nu le-am spus nimic, nu are rost sa ma bati.
Не съм им казвал нищо. Това е безсмислено.Dar apoi le-am spus:„Aceste origami ne aparțin.
Le-am spus să se comporte ca şi cum nu am fi fost acolo.
Le-am spus să nu o facă.
Le-am spus totul despre asta!
Разказах им всичко за нея!Le-am spus că eram englez si că am evadat din sclavie.
Обясних им, че съм англичанин, който е избягал от робство.Dar, ca să ştii, nu le-am spus să te ignore total.
Но за протокола, аз никога не съм им казвал да те изолират.Jody, azi le-am spus baietilor.
Джоди, днес им казвах.Acei oameni mutat aici, deoarece le-am spus că era o zonă sigură.
Тези хора се преместиха, защото им казахме, че е безопасно.Uite, le-am spus că a fost un val mare, nu?
Виж, казахме им, че имаше голяма вълна, разбра ли?Și cărora le-am spus să vină cu persoana cu care comunică cel mai mult.
Помолих ги да дойдат с човека, с когото комуникират най-често.Le-am spus de jaf şi că noi nu suntem inamicii lor.
Разказах им всичко за обира и че не сме Le-am spus ca-mi de cercetare nu a fost finalizata.
Казвах им, че изследването не е завършено.Dar eu le-am spus că nu mai eşti cel dinainte.
Но аз им казвах, че вече не е такъв човек.Erau cu tatăl tău când le-am spus despre viziunile Lanei.
Бяха с баща ти, когато им казахме за видението на Лана.Le-am spus cum sa ne distruga toate rachetele.
Казахме им как да разрушат ракетите ниLe-am spus de mama mea vitregă si s-au înfuriat.
Разказах им за мащеха си и те много се притесниха за мен.Şi le-am spus să te lase şi pe tine în pace.
Помолих ги да те оставят на мира.Nu le-am spus.
