ПОНАСТОЯЩЕМ НЯМА - превод на Румънски

• în prezent nu există
• la momentul actual nu există
• nu există momentan nicio

Примери за използване на Понастоящем няма на Български и техните преводи на Румънски

Понастоящем няма лечение за CF.
In prezent nu exista un tratament curativ pentru FC.

Понастоящем няма специфичен антидот за трабектедин.
În prezent, nu este disponibil un antidot specific pentru trabectedin.

Понастоящем няма специфичен антидот за трабектедин.
În prezent, nu este disponibil un antidot specific pentru trabedectin.

Понастоящем няма лек за дефицит на алфа-1 антитрипсин.
În prezent, nu există nici un remediu pentru deficitul de alfa-1 antitripsină.

Понастоящем няма данни за едновременното прилагане с други ваксини.
În prezent, nu sunt disponibile date referitoare la folosirea concomitentă cu alte vaccinuri.

Понастоящем няма кой да представлява нашите интереси в тази област.
În prezent, nu ne reprezintă nimeni interesele în această chestiune.

Понастоящем няма специални продукти.
Nu există produse speciale în acest moment.

ДЖЕЙМС МАТИС, министър на отбраната на САЩ: Понастоящем няма да извеждаме войската.
JAMES MATTIS, secretarul american al Apărării:"Acum nu exclud nimic".

Тази книга беше наскоро издадена и понастоящем няма рецензии.
Această carte a fost lansată recent și, în acest moment, nu există recenzii.

Здравейте Аби, да, за съжаление понастоящем няма банкомат на островите,
Salut Abby, da, din păcate, în prezent nu există bancomat pe insule,

Понастоящем няма дългосрочни ограничения за Конгреса термини,
În prezent nu există limite pe termen lung pentru termeni Congresului,

Понастоящем няма достатъчно информация, за да се препоръча употребата на Agenerase при деца на възраст под 4 години.
La momentul actual, nu există suficiente informaţii pentru a recomanda utilizarea de Agenerase la copii cu vârsta sub 4 ani.

Трябва обаче да се отбележи, че понастоящем няма научни доказателства в подкрепа на тези данни,
Trebuie remarcat totuși că în prezent nu există dovezi științifice care să susțină aceste date,

Понастоящем няма анимация за улавящите устройства,
În prezent nu există animație pentru unitățile care captează,

Понастоящем няма закони в Австралия,
În prezent nu există legi în Australia,

Специалистите в областта на дерматологията отбелязват, че понастоящем няма по-добър състав на пазара!
Specialiștii din domeniul dermatologiei observă că în prezent nu există o compoziție mai bună pe piață!

трябва да се заключи, че понастоящем няма по-ефективна подготовка за проблемите на потентността на пазара.
trebuie concluzionat că în prezent nu există o pregătire mai eficientă pentru problemele de potență pe piață.

големи количества могат да повишат риска от спонтанен аборт, но понастоящем няма проучвания в подкрепа на това.
cantități mari pot crește riscul de avort, dar în prezent nu există studii care să susțină acest lucru.

Понастоящем няма ефективно лечение за този тип заболявания,
În prezent, nu există un tratament eficient pentru acest tip de tulburare,

Понастоящем няма достатъчно данни, за да се дадат препоръки за дозиране в тази ситуация.
În prezent, nu există date suficiente pentru a permite recomandări privind dozarea în această situaţie.