Примери за използване на Поне докато на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поне докато е тук няма да мисля за това.
Cel puţin cât timp ea va sta aici, nu mă voi gândi la asta.Поне докато Конър не порасне?
Cel putin până Conor mai creste, întelegi?Поне докато не излезе с по-добра дума за него.
Cel puțin până au venit cu un cuvânt mai bun pentru ea.Не за дълго, но поне докато не се възстановиш на 100%.
Поне докато отмине кризата.
Cel puţin până trece criza.Да, поне докато собствениците се върнат от вечеря.
Da, cel puţin până când proprietarii se întorc acasă de la cină.Поне докато съседите ми не забравят за случилото се.
Cel putin pana uita vecinii ce s-a intamplat.Поне докато започнат тренировките.
Cel puţin până încep antrenamentele.Трябва да бъда с нея, поне докато научи името ми.
Trebuie sa fiu cu ea, cel putin pana imi invata numele.Поне докато не научих истината.
Cel puţin până am aflat adevărul.Мисля, че ще трябва да замълчите поне докато не навършите 25.
Cred ca ar trebui sa taci cel putin pana implinesti 25.Виж, всеки плаща за секс, поне докато те имат връзка.
Uite, toată lumea plăteşte pentru sex, cel puţin până ajung într-o relaţie.Просто предлагам да отложите стартирането из страната, поне докато получим име.
Aş sugera să amânaţi petrecerea de lansare cel puţin până aflăm numele.Поне докато пипнем златото.
Cel puţin, până luăm aurul.Поне докато отмине ефектът.
Cel puţin, până se duce efectul.Поне докато ти и Фоги не влязохте в живота ми.
Cel puţin, până… tu şi Foggy aţi apărut în viaţa mea.Поне докато не разберем къде е бил убит.
Cel puţin, până nu găsim locaţia de unde s-a tras.Поне докато кризата отшуми.
Cel puţin, până la rezolvarea crizei ăsteia.Поне докато си върна фермата.
Cel puţin, până ce-mi recapăt ferma.Ще изчакам поне докато излезе от спешното отделение.
Da, cel puţin până iese din camera de urgenţe.
