ПОНИЖЕН - превод на Румънски

• scăderea
• redus
• scăzut
• retrogradat
• coborât
• degradat
• scazuta
• scazut
• redusă
• scăzută
• scădere
• scăderii
• reduse
• coborâtă

Примери за използване на Понижен на Български и техните преводи на Румънски

Понижен имунитет, което се проявява с настинки, инфекциозни заболявания;
Imunitate redusă, care se manifesta prin răceli, boli infecțioase;

Понижен имунитет на пациента.
Imunitatea scăzută a pacientului.

Понижен имунитет предизвиква често инфекциозно заболяване.
Imunitate redusă provoacă boli infecțioase frecvente.

(Понижен глас) Какво има, Джейн?
(Voce coborâtă) Ce este, Jane?

Повишен или понижен апетит, изопачаване на сетивата за вкус и обоняние.
Creştere sau reducere a poftei de mâncare, perturbări ale gustului şi mirosului.

Току-що беше понижен на сребърен.
Tocmai ai decăzut la argint.

В Левкопения(левкопения, понижен брой бели кръвни клетки).
Leucopenie(leucopenie, scădere a numărului de celule albe).

Алфа-фетопротеинът е повишен или понижен- какво означава това.
Alfa-fetoproteina a crescut sau a scăzut- ce înseamnă aceasta.

И понижен с черно око!
Şi retrogradata cu un ochi vânăt!

Понижен хемоглобин в кръвта(вещество в червените кръвни клетки).
O scădere a cantităţii de hemoglobină din sânge(substanţa din celulele roşii din sânge).

Понижен мускулен тонус.
Scădere a tonusului muscular.

В проучвания при мишки и плъхове е отбелязан понижен брой на тромбоцитите.
S- a observat o scădere a numărului de trombocite în studiile la şoareci şi şobolani.

Понижен брой неутрофили.
Scădere a numărului de neutrofile.

Какво означава, ако TTG е повишен и T4 е понижен или обратно?
Ce inseamna daca TSH este ridicat si T4 este coborat sau invers?

По време на лечението може да се наблюдава понижен апетит.
Pe durata tratamentului poate apărea o scădere a apetitului.

Кредитния рейтинг на Испания отново понижен.
Ratingul de ţară al Franţei a fost din nou redus.

Дипломатическия статут на делегацията на ЕС в САЩ е понижен.
Statutul delegației UE în Statele Unite a fost reînălțat la nivel de ambsadă.

водещ до понижен синтез на простагландини.
determinând reducerea sintezei de prostaglandine.

Не съм понижен.
Nu am decăzut.

Анорексия Нарушение на храненето Понижен апетит Тревожност Безсъние.
Anorexie Tulburări de alimentaţie Reducerea apetitului alimentar.