ПОПУЛЯРНОСТ - превод на Румънски

• popularitate
• popular
• populare
• popularităţii
• popularitatea
• popularității
• populară
• popularități

Примери за използване на Популярност на Български и техните преводи на Румънски

Въведеният на пазара ползва неограничена популярност и редовно наблюдаваме склада.
Introducerea pe piață se bucură de o popularitate neobișnuită și monitorizăm în mod regulat depozitul.

Но учениците на Йоан завиждаха на растящата популярност на.
Dar ucenicii lui Ioan priveau cu gelozie popularitatea crescândă a lui Isus.

Сглобяемите къщи се радват на нарастваща популярност в Германия от години.
Casele prefabricate s-au bucurat de o popularitate crescândă în Germania de ani de zile.

По-голяма популярност за биоразградимите опаковки.
Mai multa vizibilitate pentru ambalajele biodegradabile.

На какво се дължи тази негова вечна популярност?
Ce crezi că-l face aşa veşnic de popular?

Оттогава насам марката набира все по-голяма популярност на румънския пазар.
De-atunci, această marcă a devenit tot mai cunoscută pe piața din România.

Професор Ван Дорън придоби невероятна популярност.
Profesorul Van Doren prezintă mărturiile enormei sale popularităţi.

Путин продължава да губи популярност.
Obama va pierde din popularitate.

така че играе голяма популярност.
nu este foarte scump, de aceea joacă cu mare popularitate.

Използването на етерични масла става все по-често срещано с нарастващата популярност на ароматерапията.
Utilizarea uleiurilor esențiale devine obișnuită cu popularitatea crescândă a aromaterapiei.

Министерството на вътрешните работи сега получава такава популярност.
Ministerul de Interne a căpătat atâta publicitate.

заедно с нарастващата популярност.
împreună cu popularitatea în creștere.

Тръмп рязко загуби популярност.
Olmert a pierdut din popularitate.

здравето от NeoMagnet Bracelet придоби популярност по целия свят.
a sănătății din NeoMagnet Bracelet a câștigat faima în întreaga lume.

Случаят почва да придобива популярност.
Cazul începe să devină cunoscut.

Стилни, модерни обувки с токчета отново придобиват популярност.
Pantofi elegant, la modă, cu tocurile au câștigat din nou popularitate.

Благодарение на опростената ни структура всеки служител се радва на популярност и признание.
Datorită structurii noastre simple, toţi angajaţii se bucură de vizibilitate şi de recunoaştere.

Каква е същността на тази популярност?
Care este esența unei astfel de popularități?

Достъпна цена- една от причините за зашеметяващата популярност на композицията.
Preț accesibil- unul dintre motivele pentru popularitatea uimitoare a compoziției.

Не е за пари и популярност.
Nu are legătură cu banii şi celebritatea.