НАРАСТВАЩАТА ПОПУЛЯРНОСТ - превод на Румънски

• popularitatea crescândă
• popularitatea tot mai mare
• popularitatea în creștere
• mai populare
• popularitatea în creştere

Примери за използване на Нарастващата популярност на Български и техните преводи на Румънски

Като се има предвид постоянно нарастващата популярност на това жилище, става ясно какво предпочитат младите двойки.
Dat fiind popularitatea crescândă a acestei locuințe, devine clar ce preferă cuplurile tinere.

Нарастващата популярност на Green Coffee в коридорите го кара да се грижи за него от самия д-р Оз,
Popularitatea crescândă a Green Coffee pe coridoare la determinat să se ocupe de ea chiar de Dr. Oz,

Нарастващата популярност на тази среда се доказва от много положителни отзиви около Black Latte във форумите.
Popularitatea tot mai mare a acestui mediu de lucru este demonstrat de multe comentarii pozitive despre Black Latte pe forumuri.

Нарастващата популярност на този вид облекло е довело до това, че на мода са включени,
Popularitatea în creștere a acestui tip de articole de îmbrăcăminte exterioară a condus la faptul

Бързо нарастващата популярност на теста накара производителя да реши да намали цената си- в момента Intima Check е в много благоприятна промоция.
Popularitatea crescândă a testului a determinat producătorul să decidă să-și reducă prețul- în prezent, Intima Check este într-o promoție foarte favorabilă.

Нарастващата популярност на игри с браузър-базиран интерфейс се дължи главно на факта,
Popularitatea tot mai mare de jocuri cu browser-based interfață se datorează în principal faptului

Постоянно нарастващата популярност на продукта и ефектите, постигнати от неговите потребители, недвусмислено заявяват,
Popularitatea în continuă creștere a produsului și efectele dobândite de utilizatorii săi declară fără echivoc

Нарастващата популярност на достъпа до интернет значително увеличи броя на хората, които поръчват храна онлайн.
Popularitatea crescândă a accesului la Internet a sporit semnificativ numărul de persoane care comandă produse alimentare online.

особено след като нарастващата популярност в международен план.
mai ales ca popularitatea în creștere pe plan internațional.

Изобилие от положителни признания от Tinedol потребители обяснява нарастващата популярност на Tinedol.
O multitudine de mărturii pozitive din partea utilizatorilor Tinedol explică popularitatea tot mai mare a lui Tinedol.

Нарастващата популярност на хранителните добавки,
Popularitatea crescândă a suplimentelor alimentare,

Множество положителни признания от ентусиазирани потребители обясняват нарастващата популярност на Herbal Tea.
O multitudine de marturii pozitive din partea utilizatorilor entuziaști explică popularitatea crescândă a Herbal Tea din Herbal Tea.

Преди всичко, заслужава да се отбележи нарастващата популярност на къщите от панелите SIP.
În primul rând, este demn de remarcat popularitatea crescândă a caselor din panourile SIP.

Поради нарастващата популярност на наркотици сред населението на Русия
Datorită popularității tot mai mare de droguri în rândul populației din Rusia

Поради нарастващата популярност на растението износът през последните години се е увеличил значително,
Datorită popularității crescânde, volumele exportate au crescut considerabil în ultimii ani,

Етер е популярен не на последно място поради нарастващата популярност на ICF crowdfunding.
Eterul este popular nu în ultimul rând datorită popularității tot mai mari a crowdfunding-ului ICO.

Като се има предвид нарастващата популярност на gizmos направени в стил на ръчно изработени,
Având în vedere popularitatea în creștere a gizmos făcut în stilul de manual,

Поради нарастващата популярност на Демерара през годините този конкретен вид захар сега се произвежда в Мексико, Индия, Хавай
Datorita cresterii popularitatii zaharului Demerara, acest tip particular de zahar este produs acum si in Mexic,

Въпреки нарастващата популярност на това растение, семената му са все още трудно да се придобие.
În ciuda popularităţii în creştere a acestei plante, semintele sale sunt încă dificil de a dobândi.

Въпреки нарастващата популярност на рамковите технологии е почти невъзможно да си представим модерна конструкция без бетон.
În ciuda popularității în creștere a tehnologiilor cadru, este aproape imposibil să ne imaginăm construcția modernă fără beton.