ПОРАЗЕНА - превод на Румънски

• lovită
• afectată
• lovit
• afectat
• struck
• lovita
• frapată

Примери за използване на Поразена на Български и техните преводи на Румънски

Земята е поразена от чума, стотици хиляди са заразени.
Terra este devastată de o epidemie, sute de mii au fost infectaţi.

Америка ще бъде поразена с атомно оръжие.
Statele Unite sunt atacate cu o armă nucleară.

Направо е поразена.
E puţin uimită.

е била поразена да те види.
a fost socată să te vadă.

подготви се да бъдеш поразена!
sigur va fi surprinsă.

Почвата на планетата бе поразена от тях.
Solul planetei era infestat cu ele.

Не, не съм поразена.
Nu… nu sunt defetistă.

Роджър направо съм поразена!
Roger, sunt realmente încântata!

Беше така поразена.
A fost atât de surprinsă.

Страноприемницата е поразена от честта.
La han… toţi sunt miraţi de aşa o onoare.

Бях поразена.
Am fost şocată.

Целта е поразена.
Ţinta a fost eliminată.

Жена ти… беше поразена от малката ти каскада.
Soţia ta… a fost devastată de mica ta cascadorie.

Изглеждате поразена.
Păreţi înmărmurită.

Разбира се, че съм поразена.
Desigur că sînt înmărmurită.

Бях напълно поразена!
Am fost foarte extenuata!

Поразена съм от.
Am fost şocată.

Бях поразена.
Eram copleşită.

Ще бъда поразена.
As fi mumificat.

Когато обвивката е поразена от тези високо енергийни лъчи, тя трябва да имплодира,
Când coaja peletei-combustibil e lovită de aceste raze X de înaltă energie,