ПОСЕВИТЕ - превод на Румънски

• culturile
• recoltele
• lanuri
• culturilor
• cultura
• recolta
• culturi
• recoltă
• semanaturi

Примери за използване на Посевите на Български и техните преводи на Румънски

Той заповяда да палим посевите и хамбарите в Брайдсдейл.
Asta pentru că el ordonase să ardem recoltă şi hambarele din Bridesdale.

А със своя свръхполъх ще изкорени посевите ви!
Şi super-răsuflarea sa pentru a vă nimici recolta!

унищожи голяма част от посевите.
a distrus arii de recoltă.

За жалост, няма да е вашето, а на посевите ни.
Din nefericire, nu va fi a ta, ci a recoltelor noastre.

собственика на посевите.
proprietarul lanului de porumb.

Посевите им се унищожават от зарази вече десетилетия.
Recoltele lor au fost contaminate de boli, de decenii întregi.

Посевите отново растат.
Recoltele cresc din nou.

Ако изгубим посевите, губим всичко!
Pierdem recolta, pierdem tot!

Можело да дойдеш и да попиташ за посевите, които искаш да посееш.
Poti veni să întrebi despre recolta pe care vrei s-o cultivi.

Посевите могат да бъдат заменени, домовете могат да бъдат построени отново.
Recoltele pot fi inlocuite si casele reconstruite.

Използвай посевите!
Folosește cravașa!

Да оставим посевите да изгорят ли?
Ar trebui să lăsăm recolta să ardă?

за да не изгори с посевите ни.
astfel încât să nu ardă cu plantaţiile noastre.

когато се сеят посевите.
numit 'Uthira pooja'.

Микроорганизмите и организмите на хумуса са полезни за посевите.
Microorganismele și organismele din humus sunt benefice pentru însămânțări.

Умирали деца, посевите изгаряли.
Copii mureau. Grânele ardeau.

Господарят на нивите и посевите.
Stăpâni pe ape şi pe grâne.

голяма част от посевите бяха унищожени.
o mare parte din culturile agricole au fost distruse.

предназначен да донесе дъжд за посевите.
menit să aducă ploaie pentru recolte.

Не е ли сътворил техните реки и посевите им да растат?
N-a făcut El râurile lor şi recortele lor să crească?