ПОСЕЩАВАТ - превод на Румънски

• vizitează
• participă
• merg
• frecventează
• viziteaza
• accesează
• vin
• frecventeaza
• în vizită
• viziteazã

Примери за използване на Посещават на Български и техните преводи на Румънски

Какво се случва, когато греховете на бащите се посещават на синовете;
Ce se întâmplă atunci când păcatele părinților sunt vizitate pe fii;

Същото като другите мъже, които посещават момичетата.
Acelaşi lucru ca şi ceilalţi bărbaţi care le vizitau pe fete.

Стотици хиляди туристи посещават този замък някога години.
Sute de mii de turisti viziteaza acest castel ani vreodată.

Те учат редовно или посещават специални курсове в университета.
Ei studiu full-time sau să participe la cursuri speciale de la universitate.

Така че посещават днес и всеки ден за много повече събирането.
Deci, vizitaţi astăzi şi în fiecare zi pentru colectarea mult mai mult.

А 39,9% Испански деца посещават сайтове с порнографско съдържание- MuySeguridad.
ADRIAN 39,9% Copiilor spaniol vizitaţi site-urile cu continut pornografic- MuySeguridad.

И посещават един и същ терапевт.
Şi se duc la acelaşi psiholog.

Около 15 милиона клиенти посещават всеки месец магазините на PEPCO.
Magazinele Pepco sunt vizitate de peste 15 milioane de clienți în fiecare lună.

Приятели и познати посещават и се възхищават на това, което виждат.
Prieteni și cunoștințe vin să viziteze și să admire ceea ce văd.

Милиони хора посещават xkcd.
Milioane de oameni viziteaza saptamanal site-ul xkcd.

Мъжете, които го посещават… не са престъпници или нещастници.
Bărbaţii care-l plătesc să-l vadă… Nu sunt condamnaţi sau reprobabili.

Болшинството мюсюлмани не посещават джамията дори и в петък.
Majoritatea musulmanilor nu se duc la moschee nici măcar vinerea.

Данните за безработните не включват хора, които посещават езикови курсове
Rata șomajului nu include persoanele care urmează cursuri de limbă

Стотици хиляди туристи посещават този замък всяка година.
Sute de mii de turisti viziteaza acest castel in fiecare an.

Що за гости посещават атмосферата на Земята,
Înțelege că pentru oaspeți a vizitat atmosfera terestră.

Милиони хора посещават xkcd.
Milioane de oameni viziteaza saptamânal site-ul xkcd.

Хората посещават сайта всеки ден.
Oamenii intră zilnic pe MansardaCreierului.

Посещават ли го?
Are vizitatori?

Всеки ден, повече от 20. 000 потребителите посещават Facebook фишинг страници- DiarioTI.
În fiecare zi, mai mult 20.000 utilizatorii vizitati paginile de phishing Facebook- DiarioTI.

но въпреки това повечето деца я посещават.
majoritatea copiilor o urmează.