SE DUC - превод на Български

• отиват
• ходят
• отидат
• ще
• се водят
• са тръгнали
• ще се
• се отправят
• заминават
• влизат
• излизат
• тръгват
• са се запътили
• слизат
• се връщат
• се местят
• са се отправили
• се насочват
• се прибират

Примери за използване на Se duc на Румънски и техните преводи на Български

Încotro se duc,?
На къде са тръгнали?

Se duc băieţii să verifice.
Момчетата ще проверят.

Negocierile privind această chestiune bilaterală se duc prin medierea ONU.
Преговорите се водят с посредничеството на ООН.

Uneori se duc la puşcărie, doar ca să poată dormi.
Понякога влизат в затвора, за да се наспят.

Banii se duc la o destinație necunoscută.
Парите заминават в неизвестна посока.

Oamenii se duc la cină.
Хората излизат да вечерят.

Se duc la o întâlnire cu Akatora.
Ще се срещат с Акатора.

Unde crezi că se duc Waylon şi Clint?
Накъде мислиш са тръгнали Уейлън и Клинт?

Cei ce se duc la moarte te salută!”.
Тези, които ще умрат, те поздравяват!".

Si banii se duc rapid.
И парите заминават бързо.

D-na Bennet şi Lydia se duc la Meryton cu cupeul.
Г-жа Бенит и Лидия тръгват с каретата за Меритън.

Arkadi sau alţii se duc mai des la întâlniri?
Аркадий или някой друг излизат ли за срещи?

Ei se duc primii.
Те влизат първи.

Voi stiti exact unde se duc, nu?
Знаете точно накъде са тръгнали, нали?

Doamnele se duc la masă.
Дамите ще вечерят.

Nu, ăştia se duc la casa pe care o construiesc în Franţa.
Не, ще се сбогувам с къщата която строях в Франция.

Gândeşte-te că fraţii lui se duc sus să se usuce.
Помисли за братята му които са се запътили към горните етажи на сухо.

Se duc şi ori se întorc ori nu se mai întorc.
Тръгват и се връщат или не се връщат.

Cei care se duc sa pazeasca Arhipelagul sunt recrutati prin comisariatele militare.
Хората, които заминават да охраняват Архипелага, биват превозвани чрез военните комисариати.

Se duc la armată cu ginecomastia?
Влизат ли в армията с гинекомастия?