ХОДЯТ - превод на Румънски

• merg
• se duc
• umbla
• se plimbă
• pleacă
• să umble
• au
• frecventează
• păşesc
• mearga
• frecventeaza

Примери за използване на Ходят на Български и техните преводи на Румънски

Добра новина за българите, които ходят на почивка в Гърция и имат електрически коли.
Veşti proaste pentru cei care pleacă în vacanţă în Grecia cu maşina.

В наши дни деветдесет процента от тези, които ходят на църква, са невярващи.
Nouazeci la suta din cei care frecventeaza biserica sunt necredinciosi.

Райън, децата дори вече не ходят на срещи.
Ryan, tinerii de vârsta noastră nu mai au întâlniri.

Тези полярни мечки не ходят по земята.
Aceşti urşi polari nu păşesc pe uscat.

Когато другите ходят, мога да стоя и да чета.
Când toţi pleacă Eu pot sta în clasa să citesc.

Понякога гледам къщата им, когато ходят в Непал.
Uneori le mai folosesc casa când pleacă în Nepal.

Те къде ходят?
Şi ei unde pleacă?

Победните воини първо побеждават, а после ходят на война.
Adevăraţii războinici întâi câştiga şi pe urma pleacă la război.

Децата ходят на училище с тротинетки.
Si copiii se duceau la scoala cu troleibuzul.

Гъски ходят боси.
Gâştele se plimba desculţe.

Разглеждайте хората, които ходят по улиците.
Priveste oamenii care se plimba pe strada.

Не всички ходят на театър, но всички гледат телевизия.
Nu toată lumea se duce la teatru, dar foarte multă lume se uită la televizor.

Защо хората ходят в магазините, за да си купуват маратонки?
De ce lumea se duce în magazin să cumpere adidaşi?

Кравите ходят само и акат.
Vaci mers singur si rahat.

Другите сиропиталища ходят след тях.
Alţi orfani mergeau după ei.

Лицата на мъжете и жените, които ходят и работят с Бога, изразяват небесния мир.
Fețele oamenilor care umblă și lucrează cu Dumnezeu exprimă pacea cerului.

Сън и Мин ходят там всеки ден.
Sun şi Min se duceau acolo tot timpul.

Родителите им не ходят на църква.
Părinţii mei nu se duceau la Biserică.

Защо пък всички ходят там?
Pentru ce se duce toată lumea acolo?

На хората, които ходят и работят с Бога, изразяват небесния мир.
Fețele oamenilor care umblă și lucrează cu Dumnezeu exprimă pacea cerului.