UMBLĂ - превод на Български

ходи
merge
se duce
umblă
pleca
ai fost
se plimba
are
mersul
fost
се разхожда
se plimbă
merge
umblă
păşeşte
la plimbare
върви
merge
du-te
pleacă
du
decurge
se îndreaptă
duci
dute
păşeşte
rulează
обикаля
orbitează
merge
se învârte
se plimbă
înconjoară
umblă
călătoreşte
călătorește
dă târcoale
se roteşte
преследва
urmărește
urmăreşte
bântuie
vânează
persecută
urmareste
caută
urma
vine
urmăreste
броди
brody
bântuie
brodie
rătăceşte
cutreiera
colindă
bantuie
hoinareste
rătăcește
се мотае
stă
atârnă
umblă
se învârte
atarna
se plimbă
pierde vremea
se joacă
hang
рови
îngropa
săpat
umblă
scormoni
caută
sapat
ingropa
scormoneste
ходят
merg
se duc
umbla
se plimbă
pleacă
să umble
au
frecventează
păşesc
mearga
се разхождат
se plimbă
merg
umblă
mersul pe jos

Примери за използване на Umblă на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tatei o să i se facă rău dacă umblă atât.
Татко ще се разболее, ако се разхожда толкова.
Mda, dar acum umblă după mine.
Аха. Но сега той ме преследва.
Poliţia caută pe cineva care umblă în cartier în plină zi.
Полицията търси някой, който се мотае в квартала посред бял ден.
Pardon. Un domn nu umblă niciodată prin lucrurile unei femei.
Извини ме, един джентълмен никога не рови в дамска чанта.
Hristos umblă nevăzut pe străzile noastre.
Христос върви невидим по нашите улици.
Hranei pentru animale și umblă cu ea….
Нахранете и ходи с нея….
Dacă Hades umblă printre noi, trebuie să luăm măsuri!
Щом Хадес броди сред нас, трябва да действаме!
Dar mintea lui este cu adevărat rea și umblă după capacități supranormale!
Но съзнанието му е наистина лошо и преследва свръхестествени способности!
Mulţi dintre noi umblă prin vedere, nu prin credinţă.
Мнозина от нас ходят чрез виждане, а не чрез вяра.
Nu eşti un tip care umblă cu un prezervativ după el.
Ти не си такова момче, което обикаля с презерватив в портофейла си.
De ce umblă Diavolul pe Pământ sub formă umană?
Защо дяволът се разхожда по Земята в човешка форма?
Tony umblă mereu prin sertarele mele.
Тони постоянно рови из чекмеджетата ми.
Par eu tipul care umblă cu preşedintele consiliului?
Приличам ли на типа, който се мотае със съветници?
Umblă înaintea Mea, şi fii fără prihană.”.
И върви към мен, без да бърза.“.
În câteva minute o să vedem pe cine cunoaşte şi pe unde umblă.
Сега ще видим кого познава и къде ходи.
Cred că umblă spiritul lui pe aici.
Смята се, че духът ѝ броди наоколо.
Acolo umblă femeile goale.
Жените там се разхождат голи.
Băieţii ăştia beau alcool, umblă după fete, fumează iarbă şi.
Тези момчета пият алкохол, ходят по момичета, пушат хашиш и.
De ce umblă după el?
Защо го преследва?
Cineva umblă prin grădină.
Някой се разхожда в градината.
Резултати: 393, Време: 0.0841

Umblă на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български