ОБИКАЛЯТ - превод на Румънски

• orbitează
• merg
• înconjoară
• se învârt
• călătoresc
• se plimbă
• umblă
• circling
• se invart
• orbiteaza
• străbat
• merge în jurul valorii
• mişună
• se învârtesc
• fac înconjurul
• jurul
• dau ocol

Примери за използване на Обикалят на Български и техните преводи на Румънски

В пустинята Гоби, вълците обикалят хиляди километри.
Lupii din deşertul Gobi mişună pe sute de kilometri.

Около него обикалят няколко точици, една от които е наречена планета Земя.
In jurul acestuia se învârtesc câteva punctuleţe dintre care se numeşte planeta Pământ.

Не, навън има някакви откачени албиноси изнасилвачи, които обикалят отвън.
Nu, sunt nebuni violatori albinoşi care mişună pe afară.

През деня обикалят света, а вечер спят тук.
Ele alearga în jurul pamântului în timpul zilei, La noapte dorm aici.

Норман, обикалят по друг начин.
Norman, du-te in jurul alt mod.

Вечер се връщат, Вият като кучета и обикалят града.
Se întorc în fiecare seară, urlă ca nişte cîni, şi dau ocol cetăţii.

Джанти обикалят и кръг.
Roată merge rotund si rotund.

Той е обикалят парка през целия ден.
A mers prin acel parc zile întregi.

Те ще обикалят заедно с мене.”.
Ei vor umbla împreună cu Mine”.

Защо духове обикалят земята?
De ce spiritele umbla pe pamant?

И понитата обикалят в кръг.
Iar poneii merge rotund și rotund.

Обикалят в кръг нарочно.
Merge dinadins în cercuri.

Обикалят и го шмъркат цяла нощ.
Mergeau şi inhalau toată noaptea.

Къде обикалят с частен самолет.
Care se plimba cu avion privat.

Доста хора обикалят тук.
Vedeţi bine că umblă multă lume pe aici.

Полицаите не обикалят с котешки маски, за да убиват хора!
Poliţia nu umblă mascată în pisică- împuşcând oamenii!

Приятели летят на бял автомобил, го обикалят нагоре и надолу.
Prietenii acoperi pe o mașină albă, circling-l în sus și în jos.

Ще се изненадате колко противни неща обикалят улиците в днешни дни.
Ai fi surprinsă de câte ciudăţenii umblă zilele astea pe străzi.

Прави момичетата обикалят ♪.
Face fetele merge rotund ♪.

Че в Русия мечките обикалят по улиците.
Mulţi suporteri cred că în Rusia umblă urşii pe străzi.