ÎNCONJOARĂ - превод на Български

• заобикаля
• обграждат
• обкръжава
• обгръща
• ограждат
• обвива
• обградете
• окръжава
• опасва
• заобикалят
• обгражда
• обкръжават
• заобикалящата
• обгръщат
• обкръжаващи
• заобикалящия
• обграждаща
• обграждащи
• обкръжаващата
• ограждащи
• обгради

Примери за използване на Înconjoară на Румънски и техните преводи на Български

Ghosh, înconjoară templul.
Гош, обградете храма.

Acesta funcționează cum ar fi un strat protector pentru a preveni lipozomilor care înconjoară niacina.
Тя действа като защитен слой, за да се предотврати липозомите опасва ниацин.

Cât de mare este primejdia care te înconjoară.
Колко голяма е опасността, която те окръжава.

Umbra de cafea arsă înconjoară camera cu pasiune și sexualitate.
Сянката на изгореното кафе заобикаля стаята с страст и сексуалност.

Acesta trece mai aproape de părțile laterale ale cavității abdominale și înconjoară acest spațiu.
Той преминава по-близо до страните на коремната кухина и обгръща това пространство.

Lumea care ne înconjoară este plin de culori luminoase.
Светът който ни заобикаля е изпълнен с цветове.

Substanțele înconjoară și bloca rana până la regenerarea completă.
Вещества заобикалят и да запушат раната до пълното възстановяване.

Ce ne înconjoară sunt doar oglinzi ale noastre.
Това, което ни заобикаля, е просто огледало на нас самите.

Înconjoară satul, din stânga.
Заобикалят селцето отляво.

Întunericul te înconjoară!
Отвсякъде те обгражда мрак!

Dar ele înconjoară regiuni la fel de mari unde nu există aproape nimic.
Но те обкръжават също толкова големи области, в които няма почти нищо.

Lumea întreagă care ne înconjoară este formată din materie.
Светът, който ни заобикаля, е изграден от час-тици.

Oamenii care îi înconjoară se simt excelent în compania lor.
Ето защо хората, които я заобикалят, се чувстват добре в нейно присъствие.

Organul este situat sub vezica urinară și înconjoară canalele urogenitale.
Органът се намира под пикочния мехур и обгражда урогениталните канали.

Ei înconjoară clădirea.
Те заобикалящата сградата.

De asemenea, deschide ochii la pericolele care îl înconjoară.
Той също така отваря очите си към опасностите, които го обкръжават.

Misterul înconjoară una dintre cele mai vechi colonii engleze.
Мистерията заобикаля една от най-ранните английски колонии.

Limfocitele înconjoară celulele macrofage infectate.
Лимфоцитите заобикалят заразените макрофаги.

reciful atolului de corali înconjoară laguna mică.
атол от коралови рифове обгражда плитка лагуна.

Aceste medicamente înconjoară pereții intestinelor,
Тези лекарства обгръщат стените на червата,