ЗАОБИКАЛЯ - превод на Румънски

înconjoară
заобикалят
обграждат
обгради
обиколим
обкръжаваше
да заобиколим
ocolește
заобиколи
заобикалят
прекрачване
подмине
заобикаляне
inconjoara
заобикаля
обграждат
около
обкръжава
обгръща
ограждат
din jurul
околните
наоколо
около вас
заобикалящата
около него
обкръжаващата
от другите
обграждащите
в района
eludează
заобиколят
заобикалят
да избегнат
заобикаляне
да избягват
убягват
ocoleşte
заобиколи
заобикаля
мини
избягва
отбягва
завий
убягва
evitat
избегнете
се избегнат
избягвайте
предотврати
избягване
ocolind
заобиколи
заобикалят
прекрачване
подмине
заобикаляне
jurul
кълна се
заклевам се
около
да се закълна
околните
împresoară
обсади
s-a sustras

Примери за използване на Заобикаля на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
D заобикаля озвучителна система.
D înconjoară sistem de sunet.
Това мощно магнитно поле заобикаля Земята.
Acest câmp magnetic puternic trece prin Pământ şi pătrunde în spaţiu.
У всяко нещо, което те заобикаля, има душа.
Tot ce te înconjoară are un suflet.
Заобикаля градовете.
Trece prin orăşele.
Elle също заобикаля външни сътрудници.
Elle pluricatégorielsen înconjoară, de asemenea, colaboratori externi.
Първичният фашизъм все още ни заобикаля, понякога в цивилни дрехи.
Ur-Fascismul este înca în jurul nostru, uneori în haine civile.
Светът, който ни заобикаля е продукт на еволюцията.
Lumea care ne înconjoară este rezultatul atracției.
Инфекцията не заобикаля бременните момичета.
Infecția nu depășește fetele însărcinate.
Сянката на изгореното кафе заобикаля стаята с страст и сексуалност.
Umbra de cafea arsă înconjoară camera cu pasiune și sexualitate.
Огромно мочурище заобикаля брега на Лак Алаотра- най-голямото езеро в Мадагаскар.
Un ţinut mlãştinos înconjoarã malurile celui mai mare lac din Madagascar- Lacul Alaotra.
Светът който ни заобикаля е изпълнен с цветове.
Lumea care ne înconjoară este plin de culori luminoase.
Той заобикаля човешката свобода.
El ignoră libertatea umană.
Това, което ни заобикаля, е просто огледало на нас самите.
Ce ne înconjoară sunt doar oglinzi ale noastre.
Това заобикаля логиката.
Asta eschivează logica.
Светът, който ни заобикаля, е изграден от час-тици.
Lumea întreagă care ne înconjoară este formată din materie.
Разбира се, бюджетът също ни заобикаля.
Desigur, bugetul ne înconjoarã.
Мистерията заобикаля една от най-ранните английски колонии.
Misterul înconjoară una dintre cele mai vechi colonii engleze.
Онова, което те заобикаля.
Ceea ce te înconjoara.
Една силна мрежа от връзки заобикаля тези стави, поддържане на костите непокътнати.
O rețea puternică de ligamente înconjoară aceste articulații, păstrând intacte oasele.
Как се заобикаля законът.
Cum se fentează legea.
Резултати: 530, Време: 0.1854

Заобикаля на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски