SE PLIMBĂ - превод на Български

• се разхождат
• ходят
• обикаля
• върви
• се движи
• разходки
• се возят
• се носи
• бродят
• се скитат
• се разкарва

Примери за използване на Se plimbă на Румънски и техните преводи на Български

Tom Baxter a coborât de pe pânză şi se plimbă prin New Jersey.
Бакстър е излязъл от екрана и обикаля Ню Джърси.

Lângă râurile de lavă, un grup de Anatotitani se plimbă între insulele de verdeaţă.
Сред потоците лава група анатотитани обикаля островите зеленина.

Are sarcina principală atunci când se plimbă și se află în picioare.
Тя има основното натоварване, когато ходи и стои.

Se plimbă prin parcuri și se joacă cu copiii.
Разхождат се в парка и играят с децата.

Japonezii se plimbă într-un butoi de apă fierbinte.
Японците се носят в барел с гореща вода.

Ei se plimbă pe aleile Skopelos
Те обикалят алеите на Скопелос

Se plimbă pe plajă.
Разхожда се по плажа.

Se plimbă prin Paris.
Разхожда се из Париж.

Se plimbă si îi vin idei.
Разхожда се и събира идеи.

Ei se plimbă prin jur.
Разхождат се наоколо.

Se plimbă noaptea cu Simon
Разхожда се посред нощ в парка със Симон

Banii se plimbă în cerc.
В обществото парите се движат в кръг.

Un tip se plimbă prin Paris şi deodată se întâlneşte cu Moartea.
Историята на човек, разхождащ се в Париж. Изведнъж той вижда Смъртта.

Şi se plimbă prin pădure alături de tatăl său.
И ходи в гората със своя баща.

Se plimbă si eI.
Разхожда се като всички хора.

În fiecare noapte se plimbă pe străzi în sus şi în jos şi pune sare pe trotuare.
Всяка нощ ходи по улиците и хвърля сол по тротоара.

Se plimbă de parcă deţin acest loc.
Обикалят, сякаш мястото е тяхно.

Se plimbă cu joben şi baston.
Разхожда се насам-натам с цилиндър и бастун.

Se plimbă prin cameră.
Разхожда се из стаята.

Ele se plimbă în parc, una lângă cealaltă.
Разхождат се парка една до друга.