SE VA - превод на Български

• ще се
• няма
• бъде
• иска
• искам
• искаш
• искате

Примери за използване на Se va на Румънски и техните преводи на Български

Nici nu se va intimpla?
Няма.- Какво искаш да кажеш?

In momentul in care nava lui v-a fi zarita, se va trage in ea.
Незабавно щом транспортьорът му бъде засечен, искам да го обстрелвате.

Aveţi opţiunea de a alege unde se va duce ficatul fiului dumneavoastră?
Възможно ли е да определите къде искате черният дроб на синът ви да отиде?

Nu se va mai repeta treaba din noaptea trecută.
Освен ако не искаш да повторим снощното.

Vreau un raspuns la ceea ce se va deplasa Pakistan pe Schaeffer?
Искам отговор какво ще накара Пакистан да ни върне Шейфър. Искате отговор?

Pe Chat pot decide tot ce mi se va intampla tot ce vreau eu.
В чата говоря каквото си искам. И съм такава, каквато искам..

Cereale… vândut la mine, daca nu se va vinde la Francis.
Зърно… продайте го на мен, ако не искате да го продадете на Франсис.

Acest decor se va potrivi cu siguranta fetele tinere.
Такава декорация, разбира се, ще подхожда на младите момичета.

Sigur că se va întoarce.
Разбира се, ще се върне.

Apoi se va discuta despre asigurarea ajutorului reciproc pe perioada executării planului.
Разбира се, ще има взаимни отстъпки, по време на изпълнението на плана.

Iar omul meu se va distra cu nepoata ta.
И моят мъж се ще да си вземе време с внучката си.

Indiferent ce faci aici se va trebui să aștepte până dimineață.
Каквото и да правите тук Се ще трябва да изчака до сутринта.

Nu ştiam că se va întâmpla aşa.
Не съм искал да стане така.

nunta fiului meu se va stinge fără o zgudui.
сватбата на сина ми се ще изгасне без благополучно.

lumea ti se va alatura.
да е и хората се ще се присъединят.

Vei face ce ţi se va spune!
Теб, ще направиш каквото искаме.

Nu știu cum se va termina.
Не знам как ще приключи това, но бих искал да свърши.

Linişteşte-te, se va întâmpla.
Успокой се, ще стане.

Dar nu sunt sigur ca asta se va intampla.
Но не съм сигурен, че може да стане така както го искаме.

Dar nu știam că se va ajunge la.
Но не искаме да излезе.