Примери за използване на Искаме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искаме да ви помогнем, преди да сме загубили още някой.
Искаме да сме сигурни,
Всички го искаме и ще го направим.
Toţi vream asta, şi o Искаме да я питаме за мъж, с който се е движила.
Vream doar să vorbim cu ea despre un bărbat cu care ar avea o relaţie.Просто искаме да поговорим с теб за приятелката ти, Началник Джаксън.
Am vrut să discutăm despre prietena ta, şefa Jackson.Винаги сме говорили, че искаме да живеем там, нали?
Mereu am vrut să locuim acolo, nu?Не искаме да играеш там.
Nu vream să joci acolo.Не искаме да живеете от заплата до заплата.
Nu vream să trăiti din salariu la salariu.Имаме и искаме да го спестим на Алфред, ако можем.
Aşa-i şi am vrut să îl cruţăm pe Alfred, dacă puteam.Искаме да се върнем в Таити.
Vream să ne întoarcem în Tahiti.Просто искаме да знаеш, че чухме за случилото се на мостика.
Am vrut să ştii că am auzit ce s-a întâmplat pe Punte.Ние просто не искаме да се притесняваш от нас, Джордж.
Noi pur și simplu nu am vrut să fie jenat de noi, George.Не гледаме, защото не искаме да видим.
Nu vedem fiindca nu vream sa vedem.Всички искаме.
Cu toţii vream.Спасихме змийския ти задник, защото искаме този договор да се осъществи.
Ţi-am salvat fundul pentru că vream ca tratatul să fie semnat.Всичко, което искаме, е да живеем в мир тук.
Но искаме ти да говориш от наше име на правителственото изслушване.
Искаме това в името на Отца,
Cerem acest lucru în numele Tatălui,Не искаме повече да страдаме пред очите им. Пред очите на всички.
Nu vrem sa mai suferim in fata lor… sau a oricui.Искаме разрешение за изгонване
Cerem permisiunea s-o evacuăm
