ACUM VREM - превод на Български

• сега искаме
• сега искат

Примери за използване на Acum vrem на Румънски и техните преводи на Български

Acum vrem să vorbim cu meteorologul şef Jay Grimes,
Сега ще дадем думата на главния метеоролог Джей Граймс,

Acum vrem să cântăm un cântec în onoarea unui mare om,
А сега ще изсвирим една песен в чест на един велик човек

Acum vrem să facem ceea ce sa făcut în trei ore în 10 minute și, mai presus de toate,
Сега искаме да направим това, което беше направено за три часа след 10 минути

Nu cu mult timp în urmă am publicat deja materiale despre cum să transformăm o baie într-un spa, acum vrem să vă prezentăm 20+ idei cele mai uimitoare pentru o baie care poate deveni o sursă de zi cu zi a plăcerii dvs.
Не много отдавна вече публикувахме материал за това как да превърнем банята в СПА, сега искаме да ви представим 20+ от най-невероятните идеи за баня, които могат да се превърнат в ежедневен източник на удоволствие.

vom încerca să usura alegerea- acum vrem să-ți spun despre câteva"win-win" pălării de damă stilat,
ние ще се опитаме да се улесни избора си- сега искаме да ви разкажем за няколко"печеливши" шапки стилни дамски,

la mijlocul lunii septembrie, iar acum vrem să le vedem puse în aplicare.
позицията ни да са готови до средата на септември и сега искаме да ги видим изпълнени.

Domnule preşedinte ales, că acum vrem să facem tot ce ne stă în putinţă să vă ajutăm să reuşiţi,
А след избирането на Тръмп му обеща:“Сега ще направим всичко по силите си, за да ви помогнем,

Acum vrem să se stabilească proiectul pe piață,
Сега искаме да се определи проекта на пазара,

am dobândit un rudiment de credinţă şi acum vrem să luăm decizia de a ne lăsa voinţa
придобили сме основите на Вярата и сега искаме да вземем решение да оставим волята

După ce a lansat mai multe desene sau modele inițiale pe cont propriu, acum vrem să ia acest proiect la nivelul următor- să se alăture cu alți designeri de pionierat,
След като пусна няколко първоначални проекти на нашите собствени, сега искат да вземат този проект на следващото ниво- да се присъединят с други пионери дизайнери,

In timp ce noi pozitionarea serviciului nostru ca o oportunitate de a avea acces la conținutul licențiat pentru un preț rezonabil. Acum vrem să se stabilească proiectul pe piață,
Докато ние се позиционира нашата услуга като възможност да получат достъп до лицензирано съдържание на разумна цена. Сега искаме да се определи проекта на пазара, по-нататъшно развитие

Acum, vrei să renunţi să tot încerci să te desparţi de mine?
Сега ще спреш ли да се опитваш да скъсаме?

Şi acum, voi face altceva.
И сега ще направя още нещо.

Dar acum vreau sa aud totul despre conventia speciala.
Но точно сега искам да чуя, всичко за специалната конвенция.

Acum, va mai trăi încă zece ani.
Сега ще живее още 10 години.

Acum, veți afla în ce măsură Tinedol ajută la Tinedol grăsime:.
Сега ще научите до каква степен Tinedol помага да се Tinedol мазнини:.

Acum, vei încerca să ştergi refracţiile
Сега ще се опиташ да спреш рефракциите,

Dar, acum, va trebui să mă duc acasă.
Но сега ще трябва да се прибера вкъщи.

Trei, ce faci acum, va dicta cursul viitorului tău.
Три- това, което ще направиш сега ще диктува бъдещето ти.

Acum vreau să fiu singură.
В момента искам да бъда сама.