ATUNCI CÂND VIZITEAZĂ - превод на Български

• когато посещават
• когато посетят
• когато посещавате
• когато посещава
• когато на посещение
• при посещаване

Примери за използване на Atunci când vizitează на Румънски и техните преводи на Български

jucători sunt sigur de a fi răsfățat alegere atunci când vizitează cazinoul nostru on-line.
играчи са определени да бъдат ограбени за избор, когато посетите нашия онлайн казино.

Arate respectul cuvenit atunci când vizitează prin faptul că nu de cotitură înapoi la Buddha pentru autoportrete cu copac.
Покажи правилното отношение, когато посещавате, като не се обърна с гръб към Буда за селфита с дървото.

Procedurile privind cardul european pentru asigurări de sănătate vor continua să se aplice pentru cetățenii care au nevoie de tratament de urgență atunci când vizitează un alt stat membru.
Европейската здравноосигурителна карта ще продължи да се прилага за граждани, които имат нужда от спешно лечение, когато са на посещение в друга европейска страна.

eu pot so văd tot timpul atunci când vizitează.
да я осинови и да мога да я виждам винаги когато дойдат.

de multe ori, sunt frânţi de oboseală, atunci când vizitează climatele ecuatoriale,
поради която хората често получават дехидратация и изтощение, когато посещават екваториалния климат,

Identifica membrii grupului de discuții atunci când vizitează alte site-uri web pentru a vedea ce site-uri au vizitat,
Идентифицират членовете на панела, когато посещават други интернет страници, за да се

transmite date despre comportamentul consumatorului atunci când vizitează acest site.
предава данни за поведението на потребителите при посещаване на настоящия сайт.

Pentru a afla ce este cel mai important pentru a optimiza pe site-ul dvs. este important să se stabilească care sunt intențiile utilizatorilor atunci când vizitează site-ul dvs. și pentru a clarifica factorii și obiectivele-cheie pentru succesul afacerii dumneavoastra.
За да разберете какво е най-важно да оптимизирате във Вашия уебсайт е важно да установите какви са намеренията на потребителите, когато посещават сайта Ви, както и да изясните ключовите фактори и цели за успеха на Вашия бизнес.

Aceasta permite utilizatorilor site-ului web să vadă reclame în funcție de interesele declarate(„Facebookads”) atunci când vizitează rețeaua socială Facebook sau alte site-uri web, care utilizează de asemenea acest tool.
Това позволява на потребителите на уебсайта да виждат базирани на интересите им реклами(„Facebook реклами”), когато посещават социалната мрежа Facebook или друг уебсайт, който използва този инструмент.

fiecare oaspete repetat atunci când vizitează din nou are ceva diferit de experimentat.
всеки повтарящ се гост, когато посети отново, има нещо различен за опит, Дубай е място за създаване на незабравими спомени във всеки един момент.

soția lui Carolyn în 1994 an, atunci când vizitează Bosnia și Herțegovina
съпругата му Каролин през 1994 година, когато те посещават Босна и Херцеговина

primesc reclamele noastre atunci când vizitează alte website-uri) şi pentru a facilita interacţionarea dvs. cu reţelele sociale.
получават рекламите ни, когато посещават други уебсайтове) и улеснява взаимодействието Ви със социалните мрежи.

primesc reclamele noastre atunci când vizitează alte website-uri) şi pentru a facilita interacţionarea dvs. cu reţelele sociale.
получават нашите реклами, когато посещават други уебсайтове) и улесняват Вашето взаимодействие със социалните мрежи.

aplică prelucrării datelor dvs. personale efectuate de partenerii noștri sau alte părți terțe atunci când vizitează respectivele site-uri web
тази Политика за поверителност не се прилага при обработка на вашите лични данни извършени от наши партньори или трети страни когато посещавате съответните убсайтове

înființat încă ghișee unice, deci aș dori să îi solicit dlui comisar să intervină personal atunci când vizitează aceste țări și să sublinieze încă o dată obligația statelor membre de a institui aceste ghișee unice.
така че се обръщам пряко към члена на Комисията да се намеси лично, когато посещава всички тези страни, и да гарантира, че ще подчертае още веднъж пред държавите-членки, че пунктовете за единен контакт трябва да бъдат осигурени.

este foarte important ca părinții să ia un astfel de copil cu ei atunci când vizitează diferite situații,
така че от ранна възраст родителите му е много важно да се вземе това бебе с вас, когато посещавате различните инстанции,

Atunci când vizitezi Financer.
Когато посещавате сайта Financer.

Atunci când vizitați o saună sau o baie este strict interzisă.
Кога да посетите сауната или банята е строго забранено.

Ar trebui să îți ascunzi bijuteriile strălucitoare și camera atunci când vizitezi locurile cu multe maimuțe.
Трябва да свалите всички бижута и да скриете добре камерата, когато посещавате резерват за маймуни.

Aceasta înseamnă că atunci când vizitați site-ul web
Това означава, че когато посетите нашия сайт или някое от нашите мобилни приложения,