Примери за използване на Vizitau на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cand imparateasa mama Maria Feodorovna a murit in 1828, Pavlovsk a fost mostenit de Mihail iar el si Elena il vizitau adeseori.
След смъртта на императрицата-майка Мария Фьодоровна през 1828 дворецът Павловск е предоставен на Михаил и Елена, които го посещават често.Turişti care vizitau Luvrul pentru prima oară.
astronauţii extratereştri vizitau Pământul în trecutul antic?
извънземни астронавти посещават Земята в древни времена?Cu ani în urmă, am avut aici un concurs de îngheţată aici pentru puţinii turişti care vizitau castelul O' Flannery.
Години наред продавах сладолед тук, За малкото туристи, които посещаваха замъка.Există un numitor comun în toate aceste povestiri despre extratereştrii ce ne vizitau în trecutul îndepărtat,
Има един общ знаменател над всички тези истории за извънземни, посещаващи ни още от древността,Când împărăteasa mamă Maria Feodorovna a murit în 1828, Pavlovsk a fost moștenit de Mihail iar el și Elena îl vizitau adeseori.
След смъртта на императрицата-майка Мария Фьодоровна през 1828 дворецът Павловск е предоставен на Михаил и Елена, които го посещават често.pe care le trăiau toţi cei ce vizitau mănăstirea cu dorinţa de a‑l întâlni pe Stareţ.
които преживях в различно време, както и всеки, които посещаваше манастира заради срещата със стареца.Cu mii de pelerini care vizitau in fiecare an sfantul oras Mecca din toata lumea, au inceput sa
Cei doi vizitau Tokyo pentru o oportunitate de afaceri,
Unul dintre clientii nostri dorea sa mareasca acoperirea intr-un anumit grup tinta- acei utilizatori care vizitau site-ul magazinului,
Един от нашите клиенти искаше да увеличи достъпа в определена целева група- тези потребители, които бяха посетили уебсайта на магазина,Unul dintre clienții noștri dorea să mărească acoperirea într-un anumit grup țintă- acei utilizatori care vizitau site-ul magazinului,
Един от нашите клиенти искаше да увеличи достъпа в определена целева група- тези потребители, които бяха посетили уебсайта на магазина,se vedea deja o mare scădere a numărului de pelerini care vizitau biserica la Sărbătoarea tuturor sfinţilor.
вече се забелязваше чувствително намаление на броя на богомолците, които посещаваха църквата на празника“Вси светии”.politicieni foarte respectabili din ţară, la vremea aceea, îl vizitau pentru a vedea cum s-ar putea negocia întoarcerea sa în Columbia.
обаче мнозина уважавани по това време в страната политици го посетиха, за да проверят дали той би се споразумял за завръщането си в Колумбия.Și, când oamenii mă vizitau, în loc să fie descurajați de ceea ce vedeau- arătam ca o fantomă- au fost incredibil de mișcați
И когато хората идваха при мен, вместо да са невероятно отблъснати от това, което виждаха- аз бях като жив призрак- те бяха невероятно трогнати да говорят за това,Ea a fost găsită după o săpămână de căutări intense de doi localnici care vizitau buncărul- un ansamblu artificial de peşteri folosite de naziştii care ocupaseră Creta în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial.
Шест дни по-късно тялото ѝ бе открито от двама местни жители, които разглеждали бункера, който представлява система от пещери, използвани от нацистите по време на окупацията на Крит по време на Втората световна война.Participanții care vizitau platforme sociale de cel puțin 58 de ori pe săptămână aveau de trei ori mai multe șanse să se simtă izolați decât cei care vizitau site-urile de mai puțin de nouă ori pe săptămână.
Освен това участниците, които посещавали различни социални медийни платформи 58 или повече пъти седмично, De asemenea, persoanele care vizitau diverse platforme de socializare de peste 58 de ori pe săptămână aveau un risc de aproximativ trei ori mai mare de a manifesta sentimentul de izolare socială în comparație cu cele care accesau astfel de site-uri mai puțin de nouă ori pe săptămână.
Освен това участниците, които посещавали различни социални медийни платформи 58 или повече пъти седмично, са имали три пъти повече шансовете за възприемане на социалната изолация от тези, които са посетили мрежите по-малко от девет пъти седмично.ancora se încâlcește în jurul picioarelor unor cercetași care vizitau Panteonul, și sunt imediat smulși afară oferindu-li-se o priveliște extraordinară,
котвеното въже се оплита в краката на някакви бойскаути, които посещават Пантеона, те незабавно са изхвърлени и получават изключителна, но ужасяваща обиколка наAm auzit că te-a vizitat un om la Clubul Slaş, noaptea trecută.
Lucruri de făcut şi locuri de vizitat în Jordan folosind o maşină de închiriere.
Неща за вършене и места за посещение в Jordan, използвайки кола под наем.
