Примери за използване на Посочените по-долу на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можете да оттеглите съгласието си за обработка на личните Ви данни по всяко време като се свържете с нас чрез посочените по-долу данни.
Vă puteți retrage oricând acordul pentru procesarea datelor cu caracter personal, contactându-ne cu detaliile furnizate mai jos.ако изпитате някой от посочените по-долу симптоми.
Правенето на справки в сайта или неговото ползване на какъвто и да е език предполага пълното приемане на посочените по-долу общи условия.
Consultarea sau utilizarea acestui site web in orice limba implica acceptarea integrala a conditiilor generale mentionate mai jos.Проследяващите номера ще бъдат достъпни в посочените по-долу времеви рамки и ще бъдат автоматично изпращани на клиентите чрез имейла, предоставен в тяхната поръчка.
Numerele de urmărire vor fi disponibile în intervalele de timp specificate mai jos și vor fi transmise automat clienților prin e-mailul furnizat în comanda lor.Ramdev Йога за диабет, просто следвайте посочените по-долу прости стъпки:-.
Жалбите, предвидени в член 33, се подават пред посочените по-долу съдилища.
Calea de atac prevăzută la articolul 33 se depune la instanțele enumerate mai jos.Ако искате да намерите най-евтините Автомобилно застраховане трябва да следвате посочените по-долу 4 стъпки….
Dacă doriţi să găsiţi cele Трябва веднага да потърсите помощ, ако получите някоя от посочените по-долу нежелани реакции.
Trebuie sa cereti ajutor imediat, daca suferiti de oricare dintre reactiile adverse mentionate mai jos.Посочените по-долу насоки и действия се смятат за ключови за развитието на потенциала на МСП.
Orientările și politicile menționate în continuare sunt foarte importante pentru dezvoltarea potențialului de afaceri al IMM-urilor.на лед по време на бременност, трябва да се вземе под внимание, че посочените по-долу аспекти.
gheață în timpul sarcinii, ar trebui să ia în considerare aspectele menționate mai jos.Прехвърлянията извън Европа се извършват в съответствие с приложимите закони за защита на личните данни и съгласно една от посочените по-долу предпазни мерки.
Transferurile în exteriorul Europei sunt efectuate în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor și în temeiul uneia dintre următoarele măsuri de protecție enumerate mai jos.Можеш да направиш ъпдейт на PS4 системния софтуер по някой от посочените по-долу начини.
Cum se actualizează Îţi poţi actualiza software-ul sistemului PS4 prin oricare din metodele descrise mai jos.От Вас може да се изисква да представите някой или всички от посочените по-долу документи.
Vi se poate solicita să prezentați oricare dintre sau toate documentele menționate în continuare.на Golden Caviar маска, ще трябва да се грижи за посочените по-долу неща.
va trebui să aibă grijă de lucrurile menționate mai jos.с които се удостоверяват един или повече от посочените по-долу факти.
Споделяме Вашите лични данни в рамките на групата на ADESA Europe и извън нея в посочените по-долу ограничени случаи.
Partajăm datele dvs. cu caracter personal cu grupul ADESA Europe și, în cazurile limitate descrise mai jos, în afara grupului ADESA Europe.като се свържете с нас на посочените по-долу адреси.
contactându-ne la adresele menționate mai jos.На сухота на кожата може да бъде резултат от посочените по-долу условия на кожата или заболявания.
Uscăciune a pielii poate fi rezultatul condițiilor cutanate menționate mai jos sau boli.В допълнение към посочените по-долу доставчици на услуги, само Клиниката(чрез Крайните потребители)
Pe lângă furnizorii de servicii menționați mai jos, numai Clinica(prin intermediul Utilizatorilor finali)Необходимите мерки за изпълнение на настоящото решение по отношение на посочените по-долу въпроси, се приемат в съответствие с процедурата за управление, посочена в член 6, параграф 2.
Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii privind aspectele menţionate mai jos sunt adoptate conform procedurii de gestiune 
